未通知 in English translation

• informing
• notifying
• have not been notified
• non-notified
• notification
• notice

Examples of using 未通知 in Chinese and their translations into English

Harris：所以是有一个决定在未通知用户的基础上做出的，对吗？?
HARRIS: So there was a decision made on that basis not to inform the users, is that correct?

牙买加政府尚未通知海管局每年要缴纳多少维护费。
The Government of Jamaica has yet to inform the Authority of the annual fee that the Authority will have to pay as a contribution to maintenance.

蒙古尚未通知秘书长可将《联合国反腐败公约》用作开展司法协助的法律依据并且未提出任何这样的请求。
The Secretary-General has not been notified by Mongolia that UNCAC can be used as a legal basis for mutual legal assistance and no such request has been made.

南斯拉夫军队军官未通知欧安组织在科索沃进行军事训练的打算。
VJ officials fail to notify OSCE of intention to conduct military training in Kosovo.

另外，张女士受伤时未通知公司，而是事后向公司索赔，因而不同意其诉讼请求。
In addition, Ms. Zhang was injured when not informed the company, but afterwards to the company claims, and therefore do not agree with their claims.

此外，这样一个根本问题的程序未经通知大会和工作人员是否可以改变很成问题。
Moreover, it was questionable whether the procedure for such a fundamental question could be changed without the General Assembly and staff being informed.

迄今为止浙江省司法厅未通知过本人执业证书已被注销；.
To date, the Zhejiang Province Department of Judicial Administration has never informed me that my license to practice has been canceled; 2.

十二个国家尚未通知秘书长，一个受审议国家的通知有误。
The notification to the Secretary-General was missing for 12 States and was considered false by one country under review.

坦桑尼亚尚未通知联合国其是否将《公约》视为引渡的法律依据。
Tanzania has not notified the United Nations whether it considers the Convention to be a legal basis for extradition.

缔约国断然否认在提交人第一次和第二次出庭受审期间未通知他有权安排法律代表。
The State party categorically denies that the author was not informed of his right to legal representation during his first and second court appearances.

在1950－1955年间，对于死亡的囚犯，当局没有发出死亡证明，也未通知家属。
Between 1950-1955, no death certificates were issued and the families of the deceased were not notified.

向洛杉矶学校加油的达美航空机组未通知空中交通管制员.
Delta crew that dumped fuel on schools in Los Angeles didn't notify air traffic controllers.

而Kryptowire称，他们发现在其它至少三个不同种类的手机上，Adups仍在未通知用户的情况下发送数据。
Kryptowire said it has observed Adups sending data without telling users on at least three different phones.

他还说，拉胡尔·甘地(RahulGandhi)在2015年之后未通知SPG的情况下，在德里旅行了1892次，在国外旅行了247次。
Shah said after 2015, Rahul Gandhi has in fact travelled 1,892 times in India and 247 times abroad without informing the SPG.

年8月，美国联邦贸易委员会命令Microsoft加固安全“不足之处”，宣称该公司在未通知用户的情况下采集数据。
In August 2002, the US Federal Trade Commission ordered Microsoft to shore up security"inadequacies", asserting that the company had collected data without notifying users.

Saeed先生（苏丹）说，他感到遗憾的是，发言者名单顺序变动未与主席磋商，甚至未通知受影响的代表团。
Mr. Saeed(Sudan) said he regretted that the order of the list of speakers had been changed without the Chairman consulting or even informing the delegations affected.

加沙外地办事处发现，1677件资产未经通知就被移走，外地采购和后勤办公室向所有部门强调，必须通知资产的移动(见下文)。
The Gaza field office discovered that 1,677 assets had been moved without notification, and the Field Procurement and Logistics Office reinforced to all Departments the importance of notifying movement of assets(see below).

英国和日本的经验表明，宣布的、未通知的、随机的和质疑性视察以及封隔和监视，这些方面的组合对于《禁产条约》下的后处理厂而言可能已经足够。
Experience in the UK and Japan would suggest that a mixture of announced, unannounced, random and challenge inspections and C/S might be adequate for reprocessing plants under an FMCT.

似乎仲裁庭未通知各方当事人或未听讯各方当事人便可就对听讯证人的条件和方式下达指示。
It does appear that the tribunal with notice to the parties or without hearing the parties can issue directions as to the conditions and the manner in which the witnesses are heard.

提交人在其2008年3月5日的评论中重申，缔约国未通知他已经对他启动了初步调查，这是违反《刑事诉讼法》第324条第3款的行为。
In his comments of 5 March 2008, the author reiterates that he was not informed that a preliminary investigation had been opened against him, in breach of article 324, paragraph 3, of the Code of Criminal Procedure.