机构和媒体 in English translation

• institutions and media
• agencies and media
• bodies and the media
• organizations and media outlets
• organizations and the media

Examples of using 机构和媒体 in Chinese and their translations into English

他鼓励这种协调努力，还建议各行为体参与，如民间社会行为体、国家人权机构和媒体等。
He encourages such coordinated efforts and also recommends inclusion of a variety of actors, such as civil society actors, national human rights institutions and the media.

其建立的模式和资源中心得到各方，尤其是各国政府、国际和国家组织、农业机构和媒体的认可。
Its established models and resource centres have particularly been recognized by governments, international and national organizations, agricultural institutions, and the media.

水援助组织的合作伙伴包括民间社会、政府、私营部门团体、国际组织、学术机构和媒体。
WaterAid' s partners include civil society, governments, private-sector groups, international organizations, academic institutions and the media.

水援助组织的伙伴包括民间社会、政府、私营部门、国际组织、学术机构和媒体。
WaterAid' s partners include civil society, government, private sector, international organizations, academic institutions and the media.

年4月，爱沙尼亚遭受了一次针对政府服务、金融机构和媒体机构的大规模DDoS攻击。
In April 2007, Estonia was hit with a massive DDoS attack that targeted government services, banks, financial institutions and media outlets.

PabloZuloaga是哥伦比亚的公关专家和视听节目制作人，在相关机构和媒体有超过12年的从业经验，自2016年起居住在危地马拉。
Pablo Zuloaga is a Colombian publicist and audiovisual producer, with more than 12 years of experience in agencies and media, and since 2016 lives in Guatemala.

迄今为止，我们的市场地位和解决方案的有效性已得到全球行业分析师、独立测试实验室、商业机构和媒体的广泛认可。
The Fortinet market position and solution effectiveness have been widely validated by industry analysts, independent testing labs, business organizations, and media outlets worldwide.

迄今为止，我们的市场地位和解决方案的有效性已得到全球行业分析师、独立测试实验室、商业机构和媒体的广泛认可。
Our market position and solution effectiveness have been widely validated by industry analysts, independent testing labs, business organizations, and media outlets worldwide.

迄今为止，我们的市场地位和解决方案的有效性已得到全球行业分析师、独立测试实验室、商业机构和媒体的广泛认可。
Their market position and solution effectiveness has been widely validated by industry analysts, independent testing labs, business organizations, and the media worldwide.

迄今为止，我们的市场地位和解决方案的有效性已得到全球行业分析师、独立测试实验室、商业机构和媒体的广泛认可。
Their market position and solution effectiveness have been widely validated by industry analysts, independent testing labs, business organizations, and media outlets worldwide.

迄今为止，我们的市场地位和解决方案的有效性已得到全球行业分析师、独立测试实验室、商业机构和媒体的广泛认可。
Our market position and solution effectiveness has been widely validated by industry analysts, independent testing labs, business organizations, and the media worldwide.

已经向工会、人权部门、雇主组织、雇用机构和媒体组织散发了两万份小册子，以推行斯洛文尼亚政府的《雇用关系法案》。
Twenty thousand booklets had been distributed to trade unions, human resources departments, employer organizations, employment agencies and media outlets to advance her Government' s Employment Relationships Act.

共计124项与各国政府、区域机构和媒体的合作安排(比60个的目标多一倍以上)，加强了在解决各区域环境优先事项方面的合作。
A total of 124 cooperative arrangements(more than twice the target of 60) with Governments, regional institutions and the media led to increased cooperation in addressing environmental priorities in the regions.

特别报告员促请独立媒体机构和媒体协会采取主动行动，制止使用带有对种族群体和其他弱势群体歧视色彩的言论。
The Special Rapporteur urges independent media authorities and media associations to take initiatives to stop the use of forms of expression characterized by discriminatory connotations of ethnic and other vulnerable groups.

私营部门、民间团体、学术机构和媒体都成为研究所的重要合作伙伴，研究所将进一步发展其联系网，以作出全面的反应：.
The Institute has gained the private sector, civil society, academic institutions and the media as important partners and will further develop its network of contacts with a view to offering a comprehensive response.

虽然司法改革的一揽子法律已经获得通过，但有关劳工、地方自治政府、国家人权机构和媒体的立法仍悬而未决。
While a package of laws on judicial reform has been adopted, legislation governing labour, local self-government, a national human rights institution and the media are still pending.

参加听取会的与会者有132人,包括26个拉加经委会成员国、36个国际非政府组织和36个国家非政府组织、7个私人许学术机构和媒体的代表在内。
Other participants in the Hearing numbered 132, including representatives of 26 ECLAC Member States, 36 international non-governmental organizations and 36 national non-governmental organizations, 7 private academic institutions and the media.

(b)公共机构和媒体在以下领域开展合作：.
(b) Cooperation between public authorities and the media in the following areas.

工作职位应该通过就业机构和媒体向求职者公开。
Jobs should be publicized for job seekers, in the employment offices and in media.

市场上，电讯公司、金融机构和媒体公司都在互相牵引。
In the market, telecommunication companies, financial companies and media companies hold each other up.