A new study shows Remicade(infliximab) effectively reduced leg pain caused by severe sciatica and allowed many suffers to return to normal activities.
大约有三分之一的接种疫苗的健康青壮年报告至少失去了一天的工作,上学或参加正常的活动。
About one-third of healthy young adults who were vaccinated reported missing at least one day of work, school, or participating in usual activities.
这会对肝脏造成伤害,使其难以进行正常的活动。
This can cause damage to the liver making it harder to perform its normal activities.
大多数人可以在三到四天内离开医院,但可能需要八个星期才能恢复正常的活动。
Most people can leave hospital within three to four days, but it can take up to eight weeks before you can resume normal activates.
你的心率和血压恢复到正常水平,其他系统恢复正常的活动。
Your heart rate and blood pressure return to normal levels, and other systems resume their regular activities.
钶钽铁矿石出口历史相对较长(1995年-1999年),也许表明这项出口可能是正常的活动。
The coltan exports span a longer period(1995-1999), perhaps suggesting that this might be a regular activity.
一个快速和简单的方法,它允许立即返回到正常的活动。
It is a quick and comfortable treatment that allows you to get back to normal activities straight afterwards.
如果被他们所跟随的人无视他们足够长的时间,他们经常会失去兴趣并回到正常的活动中去。
If the subjects are ignored by their bonded target long enough, they will eventually lose interest and return to their normal activities.
设在难民营周围的所有综合安全分遣队的警察哨所都投入运作,最近几个月进行了正常的活动。
All DIS police posts around the camps are operational and have carried out routine activities in recent months.
事实上,患者对这种单一的门诊治疗非常满意,他们觉得方便,并能让他们迅速恢复正常的活动。
In fact, patients are very satisfied with this single outpatient treatment, which they find convenient and which allows them to return rapidly to normal activities.”.
此外,Evernote团队将积极、不间断地监视非正常的活动模式。
In addition, the team continuously and aggressively monitors for unusual activity patterns.
一个快速和简单的方法,它允许立即返回到正常的活动。
It's fast, painless and allows an immediate return to normal activities.
对于背部疼痛,这份指南建议患者避免躺在床上,而是应继续正常的活动,必要时可服用止痛药。
On back pain it recommends sufferers should avoid lying in bed and instead continue with their normal activities, taking painkillers if necessary.
Traditionally, Turkmen mothers had several children, but they tended to leave a gap of three years between births, during which time they could resume their normal activities.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt