气候变化和全球 in English translation

• climate change and global

Examples of using 气候变化和全球 in Chinese and their translations into English

飓风是在气候变化和全球变暖的条件下加剧的自然现象。
Hurricanes are natural phenomena that worsen under the conditions of climatic changes and global warming.

联合国近期将重点放在气候变化和全球变暖问题上，这是一个受欢迎的事态发展。
The recent focus by the United Nations on the issue of climate change and global warming is a welcome development.

同样应当引起各国重视的是气候变化和全球升温，以及迫切需要在《京都议定书》框架内采取全球行动。
What should also command attention are the dangers posed by climate change and global warming and the urgent need for global action within the framework of the Kyoto Protocol.

考虑到国际社会不断变化的优先事项，标准还应涉及气候变化和全球经济和金融危机问题。
Considering the evolving priorities of the international community, the criteria should also address climate change and the global economic and financial crises.

二氧化碳和其他温室气体的排放是造成气候变化和全球变暖的原因。
Emissions of carbon dioxide and other greenhouse gases are responsible for climate change and global warming.

南非和南部非洲各国特别容易受到气候变化和全球变暖的影响。
South Africa and the countries of the southern African region were particularly vulnerable to the impact of climate change and global warming.

古德曼说，研究结果还提出了一个更大的问题，即气候变化和全球变暖是否会影响学生的成绩。
Mr Goodman says the findings also raise bigger questions about whether climate change and global warming will have implications for school achievement.

泪洪般的山谷，将在各地泉涌不止，它将被视为是气候变化和全球变暖化之故。
The valleys of tears will spring up everywhere and it will be blamed on climate change and global warming.

涕泣之谷将在各地涌现，并将被视为是气候变化和全球变暖的缘故。
The valleys of tears will spring up everywhere and it will be blamed on climate change and global warming.

而气候变化和全球贸易推动了作物病害的传播、出现和再次出现，但各国的遏制行动往往效率低下，尤其是低收入国家。
Climate change and global trade drive the spread, emergence and reemergence of crop disease, and containment actions are often inefficient, especially in low-income countries.

由于它们如此之小，它们对气候变化和全球变暖的反应比大型植物和动物更快，这使它们对科学家来说是有价值的。
Since they're so small, they respond to climate change and global warming more quickly than bigger plants and animals, making them valuable to scientists.

而气候变化和全球贸易推动了作物病害的传播、出现和再次出现，但各国的遏制行动往往效率低下，尤其是低收入国家。
Climate change and global trade drive the spread, emergence, and re-emergence of crop disease, and containment action is often inefficient, especially in low-income countries.

此外，气候变化和全球粮食危机这两个新出现的威胁将对实现包括控制传染病和减轻营养不良在内的一系列健康目标构成新的挑战。
In addition, the emerging threats of climate change and global food crisis will pose new challenges to achievement of a range of health goals, from control of infectious disease to alleviating the burden of malnutrition.

第一个认识是无可争辩，当今气候变化和全球升温已对世界各地数千万、甚至数亿人口造成影响。
The first is that there can be no argument about the impact today of climate change and global warming on tens-- no, hundreds-- of millions of people all over the world.

应当采取适当措施，包括财政补偿机制，应对挑战，缓解发展中国家为适应气候变化和全球变暖面临的调整代价。
Appropriate measures, including financial compensation mechanisms, should be adopted to address challenges and mitigate adjustment costs faced by developing countries in responding to climate change and global warming.

此外,自上一份报告以来,一些新发表的报告、文章和科学研究报告论述了气候变化和全球升温可能对海洋造成的影响。
Also, a number of new reports, articles and scientific studies had appeared since the last report citing possible effects of climate change and global warming on the oceans.

世界各国人民都在期待本组织将采取哪些措施来挽救地球，使其免遭气候变化和全球变暖的影响，以及化解世界金融危机。
The peoples of the whole world are looking to this body to determine what can be done to save our planet from the effects of climate change and global warming and to address the world financial crisis.

我意识到，正在开展科学研究，但真正的问题在于，气候变化和全球变热是许多岛屿国家每天都感觉得到的。
I am aware that there are scientific studies being carried out, but the real issue is that the effects of climate change and global warming are being felt daily by many island States.

气候变化和全球变暖是新挑战。
Climate change and global warming are new challenges.

以气候变化和全球贸易为例。
Changes in climate and global trade.