One representative requested that the Basel Convention secretariat should provide additional information not included in document UNEP(DTIE)/Hg/INC.1/INF/3.
另一项我没有包括在清单中的是“建设一个团队”。
And another I didn't include on the list is the idea of building a team.
除此之外还有大量有用的辅助内容没有包括在本书中。
Other than that, there is a lot of important material that is not covered in the textbook.
然而,这个数字很快就会上升,因为12月21日之后报道的疾病可能没有包括在这份最新报告中。
However these numbers could soon rise, as illnesses reported after December 21 may not have been included in this latest report.
因此,专门机构及上述其他联合国机构就没有包括在本文之中。
The specialized agencies and the rest of the above- mentioned United Nations organs are therefore not included in this paper.
此外,附近高速公路的许多旅行者也去这两家沙拉柜台,他们的发病情况很可能没有包括在记录的总数中。
Furthermore, the salad bars were frequented by numerous travellers using the adjoining highway, and their sicknesses were likely not included in the recorded totals.
然而,这个数字很快就会上升,因为12月21日之后报道的疾病可能没有包括在这份最新报告中。
However that number could soon rise, as illnesses reported after December 21 may not have been included in this latest report.
注:土耳其的小学和中学教育的公共支出数据不详,没有包括在图表里。
Note: For Turkey, data on public expenditure on primary and secondary school expenditure are unavailable and not included in the graph.
As is known, material such as neptunium-237 and americium-241 and -243 are not included in the" special fissionable material" category of the IAEA Statute, nor are they the subject of its safeguards regime.
As noted, this study includes four sources that were not included in Pew Research Center's first report on global restrictions on religion: Freedom House reports;
The representative of the United States of America also tried to prevent the delivery of insecticide, despite a pressing need for it, because it had not been included in the distribution plan.
这也没有包括在这一概览内。
This has not been excluded included in this overview either.
也没有包括在教育、环境、健康和文化方面的活动。
It has not covered the activities under the mandates of education, environment, health and culture.
还有更多的项目和名称还没有包括在这个列表中。
There are many more projects and names that we have not included in this list.
显然,有些受害者没有包括在死者和伤者之中,如死者的家属。
Clearly some of the victims of the attack were not among the dead or injured, for example, family members of those killed.
尤其是Go和R,它们受到的干扰最大,所以它们并没有包括在图表中。
Go and R have a lot of noise in particular and are not included in the graphs.
蒂米什瓦拉(罗马尼亚)更多的地方,没有包括在其他任何一个分类中。
More locations in Trondheim(Norway), which does not fit in one of the other categories.
德绍(德国)更多的地方,没有包括在其他任何一个分类中。
More locations in Oslo(Norway), which does not fit in one of the other categories.
上述两部分人没有包括在众议院上星期通过的综合经济刺激计划当中。
None of those provisions are part of a Republican-backed economic-stimulus package the House passed last month.
一些歧视性行为没有包括在此款规定内,这与《公约》并不违背。
That some discriminatory acts are not covered by the provision is not contrary to the Convention.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt