Examples of using Including in in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The director Wu Jing had a lot of overseas experience including in the US, so the style of the film was very international.
The Meeting agreed to explore the possibility of including in each module a section to help students to test their comprehension of the content.
会议同意探讨是否可能在每个单元列入一节，用于帮助学员检验其对内容的领会情况。(f) Strengthened coordination and cooperation with regional and subregional organizations, including in the national implementation of Agenda 21.
Some airports have experimented with using avian radars to help their wildlife control teams identify problems, including in the New York area.
一些机场已经尝试使用鸟类雷达来帮助它们的野生动物管理团队识别所遇到的问题，纽约地区就包括在其中。(a) Provide support for the development of sustainable development strategies and programmes, including in decision-making on investment in infrastructure and business development;
(a)在基础设施投资和企业发展决策等方面协助拟定可持续发展战略和方案；.
At the regional level, research and training centres help build national regulatory capacities, including in Southern Africa and South Asia.
HBCD is a synthetic substance with no known natural occurrence that continues to be used in many countries including in imported articles and products.
六溴环十二烷是一种人造物质，不含任何已知天然成分，在许多国家持续使用，包括包含在进口物品和产品中。Many countries were affected by events precipitating new forced displacement, including in West Africa, the Horn of Africa, North Africa and the Middle East.
许多国家受到一些导致再度出现被迫流离失所问题的事件影响，包括在西非、非洲之角、北非和中东地区。Social protection needs-analyses led to piloting or expansion of cash transfer programmes and initiatives in dozens of countries, including in Africa and Asia.
社会保护需求分析引导几十个国家试验实施或扩大了现金转移方案和倡议，其中包括在非洲和亚洲的一些国家。We remain committed to opening new markets around the world for Canadian companies, including in the fast-growing Asia-Pacific region.
声明称，“我们将继续致力于在全球各地为加拿大企业开发新的市场，这包括了在高速增长的亚太地区。The pilot seminars were favourably evaluated by participants and will be replicated in several other countries, including in Central America(Guatemala).
这种示范研讨会得到了与会者的肯定并将在其他一些国家，包括在中美洲（危地马拉）重复举行。What measures have been taken by the Government to guarantee the population access to drinking water, including in prisons?
政府采取了哪些措施保证人民得到饮用水，包括狱中囚犯？?Law No. 2004/17 On Consumer Protection, determining and protecting consumers' rights including in the health sector.
有关消费者保护的第2004/17号法律决定并保护消费者的权利，包括其在卫生部门的权利.She also expressed concern that Russian intelligence agencies can by law request or compel assistance from Kaspersky, including in intercepting communications transiting Russian networks.
报道称，她也对在俄罗斯情报机构依法可以要求或卡巴斯基提供协助表示忧虑，这些协助包括拦截经过俄罗斯网络的通讯。It has also supported legal aid service providers, including in Argentina, Brazil and the Philippines.
此外，难民署还支持阿根廷、巴西和菲律宾等国的法律援助服务提供者。The Innocenti Centre also contributed to UNICEF organizational support to the Committee on the Rights of the Child, including in the areas of juvenile justice and indigenous children.
因诺琴蒂研究中心还帮助儿童基金会在组织上支持儿童权利委员会，其中包括在少年司法和土著儿童等领域。Democratic socialists are even winning elections, including in places like Virginia and Montana.
民主社会主义者在弗吉尼亚州和蒙大拿州等地甚至赢得了选举。These discussions will continue at all levels, particularly including in Khartoum and Al Fasher. VII. Observations.
这些讨论将在所有层面上继续进行，特别是包括在喀土穆和法希尔进行。Yet disagreements over democracy's ends are multiplying in the West, including in the oldest, most advanced democracies.
但是针对民主意义的意见分歧却弥漫在整个西方社会，就连那些历史最悠久、最先进的民主政体也包括在其中。The move promises to increase FedEx's retail presence to about 62,000 stores in the United States, including in rural communities.
此举有望将联邦快递在美国的零售业务增至约6.2万家，其中包括在农村地区。
