没有暗示 in English translation

• no hint
• no indication
• no intimations
• there is no implied
• there is no suggestion
• no suggestive

Examples of using 没有暗示 in Chinese and their translations into English

共和党人和民主党人承诺将追溯取消裁员行动，但没有暗示有关这一进程将如何形成的暗示。
Both Republicans and Democrats pledged to retroactively undo the cuts, but they have given no indication of how that process would take shape.

我的声音变得低沉而沙哑，我在镜子里的裸体形象并没有暗示它会变得女性化、曲线化。
My voice became deep and husky, and my naked image in the mirror gave no intimations that it would ever become feminine and curvy.

我们认为这是一个孤立的事件，并没有暗示发生了一系列相同性质的罪行.
We believe this is an isolated incident and there is no suggestion that a series of crimes of the same nature has occurred.

你没有更多的证据，我想，而不是你摆在我们面前的--没有暗示的细节会对我们有帮助吗？?
You have no further evidence, I suppose, than that which you have placed before us- no suggestive detail which might help us?

默多克没有暗示福克斯新闻将通过谈判让凯利回到福克斯新闻家族。
Murdoch dropped no hints that Fox News would negotiate to get Kelly back to the Fox News family.

雅各没有暗示这个预言会在他说话的时候应验。
James did not intimate that this prophecy was being fulfilled at the time he spoke.

检察官没有暗示他们的答案，只是透露这是他们调查的主题之一。
Prosecutors haven't hinted at their answer, other than to reveal that it is one of the subjects they investigated.

年的那次广播几乎没有暗示电视技术将如何从根本上改变体育和社会的关系。
That 1939 broadcast barely hinted at how the technology of television would fundamentally change the relationship between sports and society.

该部的措辞很谨慎，没有暗示支持台湾成为国际民航组织的正式成员。
The department's language was careful not to suggest it supports full membership in the ICAO.

我丝毫没有暗示阿桑奇说的这几点都是无稽之谈，但他无法恰当组织，也无法清晰地表达出来。
I am not suggesting at all that Julian was wrong about these points, but he could not properly frame nor articulate them.

Mozilla2017年的财务报告中没有暗示该组织在转向谷歌后继续收到雅虎的付款。
There was no hint in Mozilla's 2017 financials that the organization continued to receive payments from Yahoo after it switched to Google.

他们甚至不能扔到椅子没有暗示四肢的姿势一定权势,一个狮子的懒惰。
They could not even fling themselves into chairs without suggesting by the very posture of their limbs a certain lordliness, a leonine indolence.

虽然特鲁多没有暗示马利和加拿大的合法化日期之间存在任何联系，但Twitter上的一些人很快就指出了显着的联系.
Although Trudeau didn't hint at any connection between Marley and Canada's legalization date, some on Twitter quickly pointed to the notable connection.

新闻周刊》没有提到(甚至没有暗示)与麦凯恩的岳父汉斯莱及其资助人有关的敲诈勒索、腐败和谋杀。
Newsweek did not mention(or even hint of) the racketeering, corruption and murder associated with Hensley and his patrons.

我没有说，也没有暗示任何人会对将会有资金用于赡养或抚养感到惊讶。
I did not say or suggested that any man was surprised that there was going to be money given for support or dependents.

但是这段录像没有暗示男人们使用了什么化学物质（如果有的话）。
But the footage did not suggest what chemical- if any- was used on the men.

但如果他没有暗示你试一试，很明显他喜欢发生的事情。
But if he's not hinting for you to try things out, it's clear that he's liking what's happening.

与此相反，特拉赫恩没有暗示任何其他的实在--它们超越于他所描绘的壮丽世界。
In contrast, Traherne does not allude to any other reality that transcends the magnificent world he describes.

他的妻子恭恭敬敬地问她想要什么和直接分享她的感受和需求没有暗示，也没有指望他能读懂她的心思。
His wife asks for what she wants respectfully and shares her feelings and needs directly without hinting around or expecting him to read her mind.

共和党人和民主党人承诺将追溯取消裁员行动，但没有暗示有关这一进程将如何形成的暗示。
Republicans and Democrats pledged to retroactively undo the cuts, but signaled no hints as to how that process would start to take shape.