法律和政治 in English translation

• legal and political
• law and political
• law and politics
• legally and politically

Examples of using 法律和政治 in Chinese and their translations into English

高等教育最高理事会经济、法律和政治研究委员会成员（2004年至今）.
Member of the Committee on Economic, Legal and Political Studies at the Supreme Council for Higher Education(2004 to the present).

他在布达佩斯ELTE大学学习了法律和政治学，并于１９７０年获得博士学位。
He also studied law and political science at the ELTE University in Budapest and took his doctor's degree in 1970.

尊严在道德、伦理、法律和政治中具有重要意义，是启蒙时代固有的、不可剥夺的权利概念的延伸。
It is of significance in morality, ethics, law and politics as an extension of the Enlightenment-era concepts of inherent, inalienable rights.

长期来看，投资者面临商业、法律和政治风险，因为东道国可能改变其对待外国投资的态度。
In the long term, the investor was faced with commercial, legal and political risks, since the host State might change its attitude to foreign investment.

墨西哥国立自治大学法律和政治学；伦敦经济学院文科硕士和国际事务哲学博士。
Law and Political Science, National Autonomous University of Mexico; Master of Arts and Doctor of Philosophy in International Affairs, London School of Economics.

他们谈论法律和政治和剧院,世界和解决复杂的问题。
They talked about law and politics and the theater, and solved all the complex problems of the world.

在这个涉及法律和政治的方面，我国代表团认为，我们不能在我们的原则上妥协；在这方面无法达成交易。
In this legal and political context, my delegation believes that we cannot compromise our principles; no deals can be made in that regard.

马修·阿姆罗里瓦拉(法律和政治学，1984)是英国广播公司新闻频道和《BBC一周新闻》的主持人。
Matthew Amroliwala(Law and Politics, 1984) is the BBC News channel presenter and BBC one weekend news host.

其涉及立法、法律和政治政策的独特三方结构，使得《行动计划》得以提供多项实际的结论和意见。
Its unique, tripartite structure addressing legislation, the law and political policy had allowed the Plan of Action to provide a number of practical conclusions and recommendations.

法律和政治框架：本构成部分的目标是建立机构间工作协议和法律框架，以促进地空信息的获取和使用。
Legal and political framework. The aim of this component is to establish the inter-agency working agreements and legal frameworks to facilitate access to and use of geospatial information.

曾经在埃及埋设地雷的国家应该为此承担法律和政治责任。
The countries which had laid mines should be held legally and politically accountable.

马修·阿姆罗里瓦拉(法律和政治学，1984)是bet365.com体育投注广播公司新闻频道和《BBC一周新闻》的主持人。
Matthew Amroliwala(Law and Politics, 1984) is the BBC News channel presenter and BBC one weekend news host.

必须处理此类战略的法律和政治问题，如供资、国家参与、使用核弹头或军用弹头等。
The legal and political aspects of such strategies, such as funding, country involvement and the use of nuclear or military warheads, must be addressed.

委员们得到一个小型工作人员班子的支持，其中包括具有刑事调查、法律和政治事务专门知识的专业人员。
The Commissioners were supported by a small staff that included professionals with expertise in criminal investigation, law and political affairs.

在别国领土上埋设地雷的国家，应负法律和政治责任。
Countries should be held legally and politically accountable for laying mines in the territory of other States.

课程包括：国际人道主义法、欧盟法律和政治、伊斯兰法律、海洋划界、各种计算机应用课程.
Courses included: international humanitarian law, European Union law and politics, Islamic law, maritime delimitation, various courses in computer literacy.

这些修改不仅改变第425(1978)号决议的法律和政治结构,而且其整个目的。
Such amendments would alter not only the legal and political structure of resolution 425(1978), but its entire purpose.

今天，AudenciaNantes提供多种研究课程，结合了管理学和其他学科（建筑学，美术，法律和政治学）。
Today, Audencia Nantes offers diverse study tracks that combine management and other disciplines(architecture, fine arts, law and political science).

承诺加强禁止核武器、化学武器和生物武器，并使之对所有安第斯国家都具有法律和政治约束力；.
Commitments to consolidate the ban on nuclear, chemical and biological weapons and to make it legally and politically binding on all Andean countries;

这些考虑将会同时涉及到复杂的经济、法律和政治问题----这对国际社会来说是一个具有挑战性的前景。
These considerations would involve the complex intersection of economics, law and politics-- a challenging scenario for the international community.