Coins minted from this mine became"joachimsthaler," which was later shortened to"thaler" and which eventually morphed into"dollar.".
在经济数据令人失望的情况下,全球制造业状况恶化,令人担心经济疲软可能会演变成衰退。
The deterioration in global manufacturing amid additional disappointing economic data warrants concern that economic weakness could turn into recession.
Voice recognition is now a mainstay of modern cars, with some systems evolving into Alexa-like digital assistants(or just incorporating Alexa itself).
随着你的名字演变成一个品牌,它将获得更多更丰富的联想。
As your name evolves into a brand, it will acquire more and richer associations.
美元商业模式将演变成为一场以邻为壑的游戏,成为美国逃废国际债务的工具,并向….
The dollar business model will evolve into a beggar-thy-neighbour game, a vehicle for the us to escape international debt and export inflation to the world.
这个提纲演变成两个委员会:调解委员会和仲裁委员会,吉米·威尔斯于2003年12月4日正式宣布成立。
This outline evolved into the twin Mediation Committee and Arbitration Committee, formally announced by Jimmy Wales on December 4, 2003.
在家居建材家庭背景,他继承了设计的热情,最终演变成一个完整的职业生涯。
With a family background in home building, his inherited passion for design eventually morphed into a full-fledged career.
这项行动可能引起种族政治,接下来可能演变成仇恨政治,破坏埃塞俄比亚的团结。
These acts might inflame ethnic politics which might turn into hate politics that will jeopardize the integrity of Ethiopia.
卡尔说“我们正从个人知识的学习者演变成电子数据丛林中的猎人和采集者。
Carr tells us that“We are evolving from cultivators of personal knowledge into hunters and gatherers in the electronic data forest.
这个话题肯定会演变成对话,但当然这个日志是一个向右的点击。
This topic certainly evolves towards the conversation, but certainly the log is a click to the right.
起义始于一场和平抗议运动,后来才慢慢演变成武装斗争,起因是政府使用了压倒性的致命军事力量。
The uprising began as a peaceful protest movement and slowly turned into an armed battle in response to the government's use of overwhelming lethal force.
此外,它可以演变成一个“两层”的制度,一些经济实力更强的好学校会参与其中,而另一些则不会。
Furthermore, it could evolve into a“two-tier” system, in which some of the more progressive and wealthy schools participate and others don't.
业务连续性管理已从灾后恢复规划的学科演变成不仅仅是灾后的恢复,而且也是重要商业功能的继续。
Business continuity management evolved as a discipline from disaster recovery planning to address not only disaster recovery, but also continuation of critical business functions.
The twins were building their own social website, HarvardConnection, which later morphed into ConnectU, and were in the market for a coder.
我们正在演变成更轻,更众生的精神和真实的存在,而我们最初设计。
We are evolving into the lighter, more sentient psychic and authentic existence for which we were originally designed.
美元商业模式将演变成为一场以邻为壑的游戏,成为美国逃废国际债务的工具,并向世界输出通胀。
The dollar business model will evolve into a beggar-thy-neighbour game, a vehicle for the us to escape international debt and export inflation to the world.
这些抗议最终演变成骚乱,一侧是军事警察,另一侧是受够了黑人居民。
These protests eventually turned into riots with militarized police officers on one side and fed-up Black residents on another.
她这样做之后,她演变成一个叠加在沙发上,在桌子底下,以相等的概率。
After she does so, she evolves into a superposition of being on the sofa and being under the table, with equal probability.
我们的关系从友谊演变成过去几个月更多的东西,这让我非常高兴.
Our relationship evolved from a friendship into something more over these past few months and it has made me very happy.
类:几乎所有的初始模式迅速演变成一个稳定的,均匀的状态。
Class 1: Nearly all initial patterns evolve quickly into a stable, homogeneous state.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt