演变成 - 翻译成印度尼西亚

• berkembang menjadi
• berubah menjadi
• berevolusi menjadi

在 中文 中使用 演变成 的示例及其翻译为 印度尼西亚

不幸的是，病菌能够很快地适应，有些还演变成能够抵抗所有抗生素的超级病菌，而制造新药却是一个长期、昂贵和复杂的进程。
Sayangnya, bakteri itu bisa berkembang biak dengan cepat, dan sebagian berevolusi menjadi superbug yang kebal semua antibiotik, sedangkan membuat obat-obat baru adalah proses yang panjang dan mahal.

在90年代，互联网是几家公司的新领地，成功激发了个人灵感，凭借提供的大量的信息，演变成为我们今天习以为常的支柱性产业。
Pada tahun 90- an, Internet masih merupakan perbatasan baru untuk beberapa perusahaan dan individu yang diilhami, berkembang menjadi banyak informasi yang pada akhirnya akan menjadi pilar dari apa yang kebanyakan kita terima hari ini.

在几个世纪之后的冬至期间，异教的盎格鲁-撒克逊事件被称为Yule正在全面展开，最终演变成我们现在称为圣诞节的节日。
Peristiwa pagan Anglo-Saxon yang dikenal sebagai Yule sedang berlangsung penuh selama titik balik matahari musim dingin beberapa abad setelah itu, akhirnya berkembang menjadi festival yang sekarang kita kenal sebagai Natal.

换句话说，社会本身的终极数字化表达是新兴的社交媒体，这肯定将演变成更复杂的复制，因为它生长。
Dengan kata lain, ekspresi digital akhir dari masyarakat itu sendiri adalah media sosial yang muncul, yang pasti akan berkembang menjadi ulangan yang lebih canggih seperti tumbuh.

在几个世纪之后的冬至期间，异教的盎格鲁-撒克逊事件被称为Yule正在全面展开，最终演变成我们现在称为圣诞节的节日。
Acara Anglo-Saxon pagan yang dikenali sebagai Yule sedang berayun pada solstis musim sejuk beberapa abad selepas itu, akhirnya berkembang menjadi perayaan yang kini kita kenal sebagai Krismas.

围绕莫斯科市议会选举举行的为期一个月的示威活动，已演变成自2011-2013年来俄罗斯规模最大的持续抗议运动，当时抗议者走上街头，抗议所称的选举舞弊。
Aksi unjuk rasa selama pemilihan legislatif kota Moskow sudah berubah jadi gerakan protes berkelanjutan terbesar di Rusia semenjak periode 2011- 2013, waktu para demonstran turun ke jalan untuk memprotes kecurangan Pemilihan Umum.

我们预想，我们能建立大致的共生伙伴关系，机器人将最终演变成为超级智能天才机器，可以帮助解决我们在这个世界上面临的最具挑战的问题。
Kami membayangkan bahwa kemitraan simbiosis yang berat dengan kami, robot kami pada akhirnya akan berkembang menjadi mesin jenius super cerdas yang dapat membantu kami memecahkan masalah paling menantang yang kami hadapi di dunia ini.".

在为神为了让自己遇到了他的潜力，他想象的存在恰到好处的特点，需要有为了生命的起源，然后演变成复杂的人，如你和我，他的意识，宇宙造成这和我们分享，而且是我们的本质，这是他的意识。
Agar Tuhan untuk membiarkan dirinya mengalami bagian dari potensinya, ia membayangkan menjadi ada hanya karakteristik yang tepat bahwa alam semesta diperlukan untuk memiliki agar kehidupan muncul dan kemudian berkembang menjadi makhluk yang kompleks, seperti kau dan aku kesadaran-Nya disebabkan ini dan itu adalah kesadaran bahwa kita berbagi dan itu adalah hakekat kita.

他在一九五一年，企图抢劫莫堪尼克弗市第一商业银行，结果那次抢劫演变成血腥事件，死了六个人，包括两个强盗、三名人质，还有一个年轻警察因为挑错时间抬起头来，而让子弹穿过眼睛。
Pada 1951, dia mencoba merampok First Mercantile Bank di Mechanic Falls, dan perampokan itu berubah menjadi pertumpahan darah- enam orang akhirnya tewas, dua anggota geng, tiga sandera, dan seorang polisi muda negara bagian yang mengangkat kepala pada saat yang keliru dan tertembak matanya.

在接下来的20年里，五院大学将演变成一所国际大学，教英语，中国，韩国和高层次的中医药教育，并在整个美国和世界各地的中西医结合的环境，提供中医医疗服务。
Selama 20 tahun berikutnya, Lima Cabang Universitas akan berkembang menjadi universitas internasional, mengajar pendidikan TCM tingkat tinggi di Inggris, Cina, dan Korea dan menawarkan kesehatan TCM di lingkungan kedokteran integratif di seluruh Amerika Serikat dan di seluruh dunia.

之后演变成日常的礼仪。
Yang kemudian menjadi ritual sehari-hari.

绝不能演变成叙利亚那样的内战。
Agar tidak terjadi perang saudara seperti di Suriah.

然后它演变成一种饮料，并成为中国文化的组成部分。
Kemudian berkembang menjadi jenis minuman, dan menjadi bagian dari budaya China.

毉”就是最初的“医”字，后来就演变成了“醫”。
A' pada awal kalimat tetapi seharusnya diubah menjadi Dokter A'.

在这时，我开始认真考虑将其演变成更为有用的图书形式。
Kemudian, saya menjadi serius untuk membuatnya menjadi lebih bermanfaat dalam bentuk buku.

到1948年，该方案演变成企业管理方案，采用六个工商管理学院。
Pada 1948, program ini berkembang menjadi sebuah program administrasi bisnis yang mempekerjakan enam fakultas bisnis.

咸可能演变成一种愉快的口味，鼓励我们消费所需的金额。
Kemungkinan asinan berevolusi sebagai rasa yang menyenangkan untuk mendorong kita untuk mengkonsumsi jumlah yang dibutuhkan.

土耳其人与库尔德人在叙利亚和伊拉克的紧张局势随时可能演变成公开冲突。
Ketegangan antara Kurdi, Turki, Suriah, dan Irak bisa pecah menjadi konflik terbuka kapan saja.

在这时，我开始认真考虑将其演变成更为有用的图书形式。
Kemudian, saya menjadi serius untuk membuatnya menjadi lebih bermanfaat dalam bentuk buku.

我们的关系从友谊演变成过去几个月更多的东西，这让我非常高兴.
Hubungan kami berkembang dari sebuah pertemanan menjadi sesuatu yang lebih dalam beberapa bulan dan itu membuat saya bahagia.''.