特别是使用 in English translation

• especially the use
• particularly the use
• specifically using
• in particular the use

Examples of using 特别是使用 in Chinese and their translations into English

干细胞疗法在过去十年引起了很多争议，特别是使用胚胎干细胞。
Stem cell therapy has provoked much controversy over the past decade, particularly with the use of embryonic stem cells.

Gopnik是第一位将概率模型应用于儿童学习的认知科学家，特别是使用因果贝叶斯网络框架。
She was the first cognitve scientist to apply probabilistic models to children's learning, particularly using the causal Bayes net framework.

但需要指出的是，若没有Cookie，使用，特别是使用舒适度将受限。
However, it should also be pointed out that without cookies usability and, in particular, user comfort will be limited.

由GuidovanRossum创建并于1991年首次发布，Python的设计理念强调代码可读性，特别是使用重要的空白。
Created by Guido van Rossum and first released in 1991, Python has a design philosophy that emphasizes code readability, notably using significant whitespace.

还必须研究《基本电信参考文件》对其他部门是否适用的问题，特别是使用竞争保障措施。
There was also a need to examine the relevance of the Reference Paper on Basic Telecommunications to other sectors, in particular in the use of competition safeguards.

解决这个问题的一种方案是使用更多的闭包：特别是使用前面所述的函数工厂：.
One solution in this case is to use more closures: in particular, to use a function factory as described earlier.

(q)会员国如何应对出于洗钱目的实施与身份有关的犯罪，特别是使用虚假身份信息通过境外银行业务进行远程转账？?
(q) How do Member States address identity-related crimes committed for money-laundering purposes, especially the use of false identification information to make remote transfers through offshore banking?

这就证明，将病媒控制措施，特别是使用杀虫剂处理过的蚊帐,同治疗相结合的战略是有效的，并产生明显和持久的效果。
This is evidence that a strategy combining anti-vector measures, particularly the use of insecticide-treated mosquito nets, and the use of treatments is effective and produces visible and lasting results.

阿富汗人民的长期痛苦说明，对这一国内冲突的外来干预，特别是使用武力，是徒劳无益的，只能使事情变得更糟。
The history of the long-suffering Afghan people has shown that any outside interference in this domestic conflict, particularly the use of force, is futile and will only make matters worse.

在为期四天的会议中，我们将强调糖尿病日常管理面临的挑战，以及克服这些障碍的实用方法，特别是使用新技术。
During the four-day conference, we will emphasize the challenges in day-to-day management of diabetes and practical ways to overcome those hurdles, specifically using new technologies.

在为期四天的会议中，我们将强调糖尿病日常管理面临的挑战，以及克服这些障碍的实用方法，特别是使用新技术。
This four-day conference, we will emphasize the challenges in the day-to-day management of diabetes and practical ways to overcome those hurdles, specifically using new technologies.

智能互联设备提高了客户的参与度，提高了可视性并简化了通信，特别是使用全新的人机界面，如语音用户界面（VoiceUserInterface，VUI）。
Intelligent interconnected devices improve customer participation, improve visibility and simplify communications, especially using a new human-machine interface, such as the Voice User Interface(VUI).

请说明在上述政府部门，包括外交部门，实施这些措施的程度和结果，特别是使用"软配额"的情况。
Please indicate the extent and results of the implementation of the measures in these branches, including the Foreign Service, and in particular of the use of" soft quotas".

粮食计划署向机构间会议通报，它已广泛利用在空间方面的各项应用特别是使用地球观测数据的空间应用以支持应急活动和行动。
WFP informed the Meeting that it had been extensively using space applications, in particular those using Earth observation data, to support emergency response activities and operations.

由于余留机制将与两法庭同时存在，余留机制和两法庭将共享资源并提供相互支持，特别是使用相互兼职工作人员和共同服务。
As the Mechanism will coexist with the two Tribunals, the Mechanism and the Tribunals will share resources and provide mutual support, particularly through the use of the double-hatting of staff and common services.

(b)社会发展信息资源也必须供所有关心的群组访问,特别是使用不同发展阶段的信息技术和通讯结构的群组。
(b) Social development information resources must also be accessible to all interested communities, particularly those that are using information technologies and telecommunications structures at various levels of development.

虽然我们的太阳系中只有四个大型行星，但天文学家已经发现了数千个大行星，特别是使用美国宇航局的开普勒太空望远镜。
Although there are only four large planets in our own solar system, astronomers have discovered thousands outside of it, particularly using NASA's Kepler space telescope.

另请参阅我们的许可常见问题，特别是使用名称VirtualBox。
Please also take a look at our, in particular regarding the use of the name VirtualBox.

特别是使用电子数据交换系统传递提货单等货物过境单据。
In particular, EDIFACT should be used to transmit documents pertaining to transit of goods such as bills of lading.

有些人可能会想，而有些则喜欢字母，特别是使用罗马数字。
Some of you may want to use roman numbers while others will prefer letters, notably.