特别重要的是 in English translation

• of particular importance is
• it is particularly important
• of particular significance is
• of special importance is
• of particular relevance are
• of particular importance was
• of particular importance are

Examples of using 特别重要的是 in Chinese and their translations into English

特别重要的是人权理事会确立的这项使命以及把人权与极端贫穷联系起来的无数决议。
Of particular importance was the establishment of this mandate by the Human Rights Council as well as the numerous resolutions that link human rights and extreme poverty.

特别重要的是会员国之间应进行合作，以防止药物非法制造中使用的前体化学品从合法渠道转作他用。
Of particular importance is cooperation among Member States in order to prevent precursor chemicals used in the illicit manufacture of drugs from being diverted from licit channels.

特别重要的是预防性措施，如对如何使用日益复杂的武器进行适当的培训。
Of particular importance are precautionary measures, such as appropriate training to use increasingly sophisticated weapons.

特别重要的是,通过新闻媒介的参与使其在散播资料的进程中发挥关键和重大的作用。
Of particular importance is the involvement of the media, which will play a key and vital role in the dissemination process.

特别重要的是，欧洲国家中来自发展中国家的移徙者占净增移徙者人数的比例据高不下（表3）。
Of particular importance are the high shares of migrants from developing countries in the net migration gains recorded by European countries(table 3).

特别重要的是特别待遇和不同待遇原则及其通过下列各点可能在国际投资协议中的应用，例如：.
Of particular importance is the principle of special and differential treatment and its possible applicability to IIAs through, for example.

特别重要的是要进行努力，为这一部署调动必要的装备和后勤支持，而这项工作目前却进度缓慢。
Of particular importance are the efforts to mobilize the requisite equipment and logistical support for such a deployment, which is lagging behind.

特别重要的是在万国宫美术学院在里昂，其中包括三个显著工程周期，填补了主楼梯墙壁空间。
Of particular importance is the cycle at the Palais de Beaux Arts in Lyon, which includes three significant works filling the main staircase well.

同样特别重要的是，应当消除阻碍迅速顺利部署脆弱冲突局势所需能力的不必要内部障碍。
Also of particular importance is the elimination of needless internal obstacles that hinder the rapid and smooth deployment of the capacity needed in fragile conflict situations.

特别重要的是现任者在提供有关采购程序及全组织的政策的指导方面所发挥的作用。
Of particular importance is the role to be played by the incumbent in providing guidance regarding procurement procedures and policies Organization-wide.

特别重要的是它如何处理特殊组中的验证，在这些组中，不可能为标准协议中的每个可能性规定。
Of particular importance is how it addresses validations in special groups, where it is impossible to prescribe for every eventuality in a standard protocol.

特别重要的是加强了安理会同欧洲联盟、以及安理会同各非洲区域组织的合作。
Of particular importance is enhanced cooperation between the Council and the European Union, as well as between the Council and African regional organizations.

特别重要的是，俄美两国承诺允许原子能机构采取措施核查每一方的处置方案。
Of particular importance is the commitment to the implementation of verification measures by the IAEA with respect to each party' s disposal programme.

特别重要的是，在这两项职权范围中都提到了国际援助与合作。
It was particularly important that international assistance and cooperation were addressed in both mandates.

特别重要的是在选择润滑油粘度指数对美国北部和加拿大西部的冬天或高北极行动。
Viscosity index is of particular importance when selecting oils for northern U.S. and western Canadian winters or high arctic operations.

特别重要的是支助参加起草《国际刑事法院罗马规约》进程的非政府组织。
Of particular relevance was the support for non-governmental organizations that intervened in the drafting process for the Rome Statute of the International Criminal Court.

其中特别重要的是这些优秀的伊顿公学校在1440的基础，圣保罗在1508年（伦敦）。
Of special importance was the foundation of such excellent schools as Eton in 1440, and St. Paul's(London) in 1508.

LPWAN有许多竞争技术，但两种方法特别重要的是LoRa和SIGFOX。
There are a number of competing technologies for LPWAN, but two approaches are of particular significance are LoRa and SIGFOX.

特别重要的是要注意到，《条约》第十条第1款载有一项要求：退约国有义务通知安理会。
It is of particular importance to note that the Article X. 1 of the Treaty contains a requirement that obliges the withdrawing party to notify the UNSC.

特别重要的是在开发新的服务中充分利用所存在的潜力。
It is of particular importance to exploit the potential involved in the development of new services.