特设 in English translation

• ad hoc
• special
• ad-hoc

Examples of using 特设 in Chinese and their translations into English

特设工作组第十四届会议编写的文件7.
Documents prepared for the Ad Hoc Working Group on Further Commitments.

特设专家会议的报告.
REPORT OF THE AD HOC EXPERT MEETING ON.

医疗理事会的认知与脑特设科学.
The Medical Research Council 's Cognition and Brain Sciences Unit.

南南合作特设局.
Special Unit for South-South Cooperation(SU/SSC).

认知与脑特设科学.
Cognition and Brain Sciences Unit.

关于此问题，自1993年以来，一直未能设立特设委员会。
No Ad Hoc Committee has been established on this topic since 1993.

海地的社会经济形势依然令特设咨询小组关切。
The socio-economic situation in Haiti remains of concern to the Ad Hoc Advisory Group.

习俗问题委员会是健康推广工作特设工作组的积极成员。
IAC is an active member of the Ad-hoc Working Group on Health Promotion.

公约》下长期合作行动特设工作组所取得的进展.
Progress under the Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the Convention.

CAHTEH采取行动打击人口贩运活动特设委员会.
CAHTEH Ad Hoc Committee on Action against Trafficking in Human Beings.

本法案目前正由国会联合特设委员会审议。
The Bill is currently being considered by a Joint Select Committee of Parliament.

反腐败公约谈判特设委员会.
Ad Hoc Committee for the Negotiation of a Convention against Corruption.

政府建立了一个议会特设委员会来根据欧洲联盟指令起草一项崭新的资料保护立法。
The Government has set up a special parliamentary commission to draft totally new data protection legislation within the framework of the EU Directive.

(a)秘书长的说明，转递特设委员会的报告(第59/198号决议)；.
(b) Note by the Secretary-General transmitting the interim report of the Special Rapporteur on the human rights of migrants(Commission resolution 2005/47).

已通过常设和特设三方机构与社会伙伴讨论了涉及未申报工作和非法就业的问题。
Matters related to undeclared work and illegal employment are discussed with the social partners, through permanent and ad-hoc tripartite bodies.

特设家事单位负责调查所有家庭虐待事件；已计划开办一个受害妇女和女孩收容所。
Special family units investigated all cases of abuse in the home and a shelter for women and girl victims was planned.

不断演变的国际投资规则体系的重大问题特设专家组会议(2009年12月4日，日内瓦)。
Ad-hoc Expert Group Meeting on Key Issues in the Evolving System of International Investment Rules(4 December 2009, Geneva).

还成立了达尔富尔特设检察署，以将那些冲突爆发以来被控犯罪的人绳之以法。
An office of the Special Prosecutor for Darfur had been established in order to bring to justice those accused of crimes since the outbreak of the conflict.

在项目一级，曾制定了特设制度，但繁琐不堪，不足以管理、监测和上报项目支出。
At the project level, ad-hoc systems had been developed, which were cumbersome and not adequate for managing, monitoring and reporting on project expenditures.

最近该国成立了妇女问题国家特设委员会,同时政府也正在积极推行平等权利、平等机会政策。
A special State committee on women's issues has been established recently, and the Government is actively pursuing the policy of equal rights and equal opportunities.