现在控制 in English translation

• now control
• now controls

Examples of using 现在控制 in Chinese and their translations into English

保守党现在控制着拉丁美洲的主要经济体，但该地区的左翼人士仍然可以向乌拉圭寻求指导。
Conservatives now control Latin America's leading economies, but the region's leftists can still look to Uruguay for direction.

他说，巴勒斯坦权力机构拒绝承认以色列国，而且哈马斯激进分子现在控制着加沙地带。
He said the Palestinian Authority refuses to recognize a Jewish state and Hamas militants now control Gaza.

美国在推行ISIS的运动中，支持SDF，这是一个库尔德民族武装力量，现在控制着叙利亚东北部的大部分地区。
In its campaign to dislodge ISIS, United States supports the SDF, a Kurdish-majority militia force who now control a major portion of northeast Syria.

私人公司的股东支付的壳公司，由壳公司的私人公司，他们现在控制贡献自己的股份。
The private company's shareholders pay for the shell company by contributing their shares in the private company to the shell company that they now control.

在过去三十年中，国有石油公司越来越多地控制了勘探和开采，现在控制着所有已知石油储藏的大约82%。
National oil companies have increasingly gained control over exploration and extraction during the past three decades and now control some 82 per cent of all known oil reserves.

如今，这种平衡几乎完全颠覆，国家石油公司现在控制着世界石油和天然气产量中73%的巨大份额。
Today the balance is all but reversed, with NOCs now controlling 73% of a much larger pie of world oil and gas production.

专家组取得了土地登记处的文件，其中显示Rujugiro先生在全国保卫人民大会现在控制的地区拥有数百公顷土地。
The Group has obtained land registry documents indicating that Mr. Rujugiro owns hundreds of hectares of land in areas now controlled by CNDP.

目前尚不清楚，现在控制的民兵，会让他们离开利比亚去意大利还是将他们安置到其他地方。
It is unclear whether the militias now in control will let them leave Libya for Italy or if they will relocate them somewhere else.

国家现在控制它，半打王子在德国中部和一些主要城市的北部和南部。
The state was now in control of it, half a dozen princes in central Germany and a number of leading cities north and south.

阿萨德现在控制着叙利亚的五个最大城市，他正关注着东部的德尔祖尔，那里自2014年以来一直被IS围困。
Now in control of Syria's five largest cities, Assad is eyeing Deir el-Zour in the east, which has been besieged by ISIS since 2014.

随着弗吉尼亚州现在控制民主党，该州有望成为批准ERA的第38个州。
With Democrats now in control in Virginia, the state is poised to become the 38th state to ratify the ERA.

目前尚不清楚，现在控制的民兵，会让他们离开利比亚去意大利还是将他们安置到其他地方。
It is unclear whether the militias now in control will let them leave Libya towards Italy or they will relocate them somewhere else.

事实上，由于共和党人现在控制着国会，我们应该与他们一起缩小政府。
In fact, with Republicans now in control of Congress, it's time I worked with them to shrink government.

俄罗斯军队现在控制着这个半岛，俄罗斯人占多数，并于周日投票支持与俄罗斯结盟。
Russian forces are now in control of the peninsula, which has an ethnic Russian majority and voted for union with Russia on Sunday.

民主党现在控制着美国众议院，该计划面临一定的拒绝，并将开始一场关于支出优先事项的新政治斗争。
The plan faces certain rejection by Democrats now in control of the House and will kick off a new political battle over spending priorities.

Kanko说，从上世纪90年代末到2010年，中国成为市场的主导者，现在控制着大部分市场。
From the late 1990s to 2010, China became the dominant player and it now controls the majority of the market, said Kanko.

叙利亚巴沙尔·阿萨德（Basharal-Assad）现在控制着该国60％的土地，他发誓要收回其余的土地，包括伊德利卜（Idlib）和拉塔基亚（Latakia）区域。
Bashar al-Assad, who now controls around 60 percent of the country, has vowed to reclaim the rest, including Idlib and small pockets in Latakia.

国家边防局现在控制着波斯尼亚和黑塞哥维那88％的边界，但是只有100％的管制才能实现全面加强边界的目标。
The Service now controls 88 per cent of the borders of Bosnia and Herzegovina, but only 100 per cent control will meet the objective of comprehensively strengthening the borders.

孙正义现在控制着堡垒投资集团，这家堡垒投资集团（通过某些纸上皮包公司），拥有武藏工程公司，这家武藏工程公司，是窃取日本大选的计票机器的制造商。
Son now controls the Fortress Investment Group which owns,(via some paper companies) Musashi Engineering, the manufacturer of Japan's election stealing vote counting machines.

剑现在控制我。
The Sword controls you now.