现在的问题是如何 in English translation

• the question now is how
• the issue now is how

Examples of using 现在的问题是如何 in Chinese and their translations into English

现在的问题是如何在政治动荡制约有效决策的情况下改善经济表现。
The question now is how to improve economic performance at a time when political instability is impeding effective policymaking.

现在的问题是如何达成以及何时达成--答案可能会在3月15日揭晓。
The questions now are how and when to get there- and the answers may be determined on March 15.

量子计算的理论基础在20年前就已经建立了，现在的问题是如何实现它。
The theoretical basis of quantum computing was established 20 years ago, and the question now is how to implement it.

现在的问题是如何最大限度地提高中国贷款的效率，使当地人民和中国投资者受益。
E question now is how to maximize the efficiency of Chinese loans to benefit the local people and Chinese investors.

现在的问题是如何保持《气候框架公约》第十五次缔约方会议的势头。
Now the question remains as to how to keep up the momentum generated by the COP 15 climate conference.

现在的问题是如何将从技术需要评估、国家适应行动计划和国家信息通报中所获的好的想法转化为符合资金提供者有关国际标准的项目建议书。
The question now was how to transform good ideas from TNAs, NAPAs and national communications into project proposals that would meet the international standards of financial providers.

现在的问题是如何摆脱恐惧。
The question is, how can we eliminate the fear.

现在的问题是如何防止进一步波动。
The question now is what can be done to prevent further volatility.

现在的问题是如何把协议落实到行动。
What's important now is how these agreements translate into action.

现在的问题是如何进一步发展足球。
The next question is how to develop football afterwards.

现在的问题是如何维护这三个函数。
However, the question is how to shape these three elements.

现在的问题是如何向选民传达他的想法。
The question is how to persuade voters of this.

现在的问题是如何将这种兴趣付诸实施。
The issue is how to realize this interest in practice.

现在的问题是如何克服这种注册表问题。
The question is how to overcome this accounting problem.

因此，现在的问题是如何把他们分开。
So the question remains how to distinguish them.

现在的问题是如何将土著知识的潜力付诸实用。
It is a question now of putting into effect the potential of indigenous knowledge.

现在的问题是，如何加强多边主义？?
The question is, how can multilateralism be strengthened?

现在的问题是如何执行特别会议通过的进一步行动和倡议。
The next problem was how to implement the actions and initiatives as agreed at the special session.

他说：“国会的所有领导人和总统本人都承认，我们必须提高债务上限，现在的问题是如何提高。
I think that all the leaders of Congress and the president have acknowledged that we must raise the debt limit, and the question is how.".

现在面临的问题是如何引入。
The question now is how to introduce it.