Examples of using
理事会会议
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
第九条理事会成员应亲自出席理事会会议。
Article 9: Personality-members of the Council attend the Council's session in person.
为此,应当更为妥善地筹备理事会会议。
To that end, better preparation of the meetings of the Council should be pursued.
执行秘书或其代表应出席理事会会议。
The Executive Secretary or his or her representative shall attend meetings of the Council.
我怀疑你已经去过一次理事会会议。
Ever attended a meeting of the Council before.
在理事会会议上,奥地利、捷克、德国、荷兰、瑞典和瑞士均支持启动欧洲极大望远镜计划。
At the Council meeting Austria, the Czech Republic, Germany, the Netherlands, Sweden and Switzerland voted in favour of the start of the E-ELT programme.
目前,他们必须用于参加理事会会议和相关出差的时间为每年两个月。
Currently, the time that they must devote to attend Board meetings and related travel amounts to two months in a year.
在PSA劳动理事会会议上,理事会上的所有工会代表投票对合并提出了赞成意见。
At a PSA works council meeting, all trade union representatives on the council voted to give a favourable opinion on the merger.
理事会会议期间,部长罗斯强调了美国所采取的创新措施澳门皇冠体育鼓励机遇区的私人投资。
During the council meeting, Secretary Ross highlighted the innovative steps taken by the U.S. Department of Commerce to encourage private investment in Opportunity Zones.
此外,理事会会议为双方代表直接接触和协商提供了机会。
In addition, the Council session provided an opportunity for direct contacts and consultations between representatives of the two sides.
科索沃特派团代表没有出席理事会会议,原因是支柱四2008年6月停止了活动.
Board meetings were not attended by any UNMIK representative owing to the cessation of the activities of Pillar IV in June 2008.
欧洲理事会会议基本上峰会,其中欧盟领导人会晤,就广泛的政治优先事项和重大举措决定。
European Council meetings are essentially summits where EU leaders(heads of states and governments) meet to decide on broad political priorities and major initiatives.
在理事会会议上,奥地利、捷克、德国、荷兰、瑞典和瑞士均支持启动欧洲极大望远镜计划。
At the council meeting, Austria, the Czech Republic, Germany, the Netherlands, Sweden and Switzerland voted in favor of the start of the E-ELT programme.
理事会会议期间的特别程序特别部分将有助于突出说明采取后续行动的必要性。
A special segment on special procedures during the Council session would help to highlight the need for follow-up.
在可能的情况下,参与过渡委员会/基金理事会会议;与其成员开展有侧重点的活动.
Participate in the Transitional Committee/ Fund Board meetings, if possible, and organize focused activities with members.
定于本年度理事会会议,以及议程和分钟(当期和以前期间)可在网上。
Council meetings scheduled for the current year, as well as agendas and minutes(current and prior years) are available online.
安全理事会会议,10月,纽约。(题目:妇女充分参与所有和平进程。).
Security Council Meeting, October, New York.(Subject: Full participation of women in all peace processes.).
清洁发展机制执行理事会会议以及附属机构第十六届会议一些选定的发言和介绍提供了网上广播服务。
Webcast services were provided for the clean development mechanism Executive Board meeting, and for selected statements and presentations at the sixteenth sessions of the subsidiary bodies.
塞尔维亚共和国政府要求紧急召开安全理事会会议,毫不拖延地废除单方面宣布该省独立的非法行为。
The Government of the Republic of Serbia requests the urgent Security Council session which would without delay annul the illegitimate act of unilateral declaration of the Province' s independence.
与欧洲大学协会副主席有关的活动,包括理事会会议、研讨会、大会和讲演等.
Activities related to the vice-presidency of the European University Association, including board meetings, seminars, conferences and lectures, etc.
年6月,海关组织理事会会议成立了一个高级别战略小组,以制定全球贸易安全和便利方面的标准。
The June 2004 WCO Council Sessions established a High Level Strategic Group(HLSG) to develop standards to secure and facilitate global trade.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt