理事会还将 in English translation

• council will also
• board will also
• council would also

Examples of using 理事会还将 in Chinese and their translations into English

理事会还将讨论发展政策委员会第十二届会议(2010年3月22日至26日，纽约)的报告(理事会第1079(XXXIX)和1998/46号决议)。
The Council will also have before it the report of the Committee for Development Policy on its twelfth session(New York, 22-26 March 2010)(Council resolutions 1079(XXXIX) and 1998/46).

理事会还将讨论进一步落实其关于世界金融和经济危机及其对发展的影响会议成果文件第56段的第2009/258号决定的问题。
The Council will furthermore follow up on ECOSOC decision 2009/258, pertaining to paragraph 56 of the outcome of the Conference on the World Financial and Economic Crisis and Its Impact on Development.

理事会还将收到：.
The Board will also have before it.

理事会还将审议2011年实质性会议推迟的未决问题。
The Council will also consider outstanding issues deferred from its 2011 substantive session.

理事会还将审议人与生物圈青年科学家奖的申请。
The Council will also examine applications for the MAB Awards for young scientists.

理事会还将为下列机构举行经前几届会议推迟的选举.
The Council will also hold elections, postponed from previous sessions, to the following bodies.

理事会还将获得拆除现有建筑物和建造新市政厅的选择权。
Council will also be presented with an option to demolish the current building and build a new Town Hall.

理事会还将审议第十届联合国地名标准化会议的报告(E/CONF.101/144)。
The Council will also consider the report of the Tenth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names(E/CONF.101/144).

理事会还将把本报告推荐但大会未任命的候选人列入该名册。
The Council will also place on that roster the candidates who were recommended in the present report but who were not appointed by the General Assembly.

理事会还将收到联合国人权事务高级专员的报告(大会第48/141号决议)。
The Council will also have before it the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights(General Assembly resolution 48/141).

理事会还将在协调和管理会议期间安排选举，以填补其附属机构的空缺。
The Council will also schedule elections to fill vacancies in its subsidiary bodies during the coordination and management meetings.

理事会还将收到秘书长关于委员会第2005/42号决议执行情况的报告(A/HRC/4/104)。
The Council will also have before it the report of the Secretary-General on the implementation of Commission resolution 2005/42(A/HRC/4/104).

根据同一决议，理事会还将收到高级专员的报告(另见上文第57段)。
Pursuant to the same resolution, the Council will also have before it the report of the High Commissioner(see also paragraph 57 above).

理事会还将收到秘书长关于协调执行人居议程的报告(理事会第2012/27号决议)。
The Council will also have before it the report of the Secretary-General on the coordinated implementation of the Habitat Agenda(Council resolution 2012/27).

理事会还将收到秘书长关于理事会2009年实质性会议高级别部分专题讨论的说明。
The Council will also have before it a note by the Secretary-General on the thematic discussion of the high-level segment of its substantive session of 2009.

Changemakers理事会还将从北美各地的学校中挑选符合条件的学生参加GucciChangemakers奖学金项目。
The Changemakers Council will also help select eligible students from schools across North America to participate in the Gucci Changemakers Scholarship Fund.

理事会还将处理发生侵犯人权行为的局势，包括对人权的粗暴和系统侵犯，并就其提出建议。
The Council will also address situations of violations of human rights, including gross and systematic violations of human rights, and make recommendations thereon.

理事会还将收到提高妇女地位国际研究训练所（提高妇女地位研训所）董事会第二十一届会议的报告。
The Council will also have before it the report of the Board of Trustees of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women on its twenty-first session.

理事会还将提供支持，对论坛和土著人民人权和基本自由情势特别报告员的各项建议采取后续行动。
The Council will also provide support to the follow-up to the recommendations of the Forum and the Special Rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people.

安全理事会还将考虑是否可能在千年大会期间就预防武装冲突问题召开一次外交部长级的会议。
The Council will also consider the possibility of a meeting at the level of Foreign Ministers on the issue of prevention of armed conflicts during the Millennium Assembly.