理论与实践 in English translation

• theory and practice
• theoretical and practical
• theories and practices
• theories and practice
• theory and practices

Examples of using 理论与实践 in Chinese and their translations into English

这将真正整合理论与实践，减轻知识与应用之间的差距。
This will truly integrate theories and practices, as well as alleviate the gap between knowledge and application.

主要研究市场预测分析、市场开发与市场竞争策略、企业形象与品牌理论与实践等。
The main research areas include market prediction and analysis, market development and competition strategy research, corporate image and brand theories and practice, etc.

我们的教学模式结合了理论与实践，由具有商业经验的教师和公司向学生提出的现实挑战组合。
Our teaching model combines theory and practice, taught by faculty with business experience and real-world challenges which are posed to students by companies.

年1月1日举行关于"香港以妇女为本的社会服务-理论与实践"研讨会；.
Workshop on" Women-centered Social Service in Hong Kong- Theory and Practices", 1 January 2004;

旅游与酒店是应用型很强的学科，需要理论与实践的结合。
Tourism and hospitality are highly applied disciplines, which require a combination of theories and practices.

双元制职业教育：理论与实践相结合的德国模式被许多国家采纳UteGrabowsky/PhotothekviaGettyImages.
Dual vocational training: the German model, which combines theory and practice, is being adapted in many countries Ute Grabowsky/Photothek via Getty Images.

大学生创业中心（StudentsOffice&VentureOffice）简称SOVO，是学生理论与实践紧密结合的桥梁。
Student Office& Venture Office(SOVO) is the bridge to strongly connect theories and practices for students.

他的最新作品是《人权问题的实地操作：法律、理论与实践》，出版社，Ashgate,2007年.
His most recent book is The Human Rights Field Operation, Law, Theory and Practice, ed., Ashgate, 2007.

保护与再生计划是一项为期两年的建筑保护与保护理论与实践专业教育，旨在促进城市再生。
Conservation and Regeneration program is a two-year specialist education in theory and practice of building conservation and conservation led urban regeneration.

该计划围绕着这样一种信念，即性别化实践是一个跨学科领域，理论与实践相互交织在一起。
The programme is structured around the conviction that gendering practices is an interdisciplinary field, and that theory and practice are intertwined.

德国的成功模式：双元制培训将学校与工作、理论与实践结合起来ThomasBarwick/GettyImages.
Successful German model: the dual training scheme combines college and work, theory and practice Thomas Barwick/Getty Images.

年，出版了《消费价格指数手册：理论与实践》和《生产者价格指数手册：理论与实践》。
The Consumer Price Index Manual: Theory and Practice and the Producer Price Index Manual: Theory and Practice were published in 2004.

比勒费尔特先生的研究兴趣包括各类跨学科的人权理论与实践，关注宗教与信仰自由。
Mr. Bielefeldt's research interests include various interdisciplinary facets of human rights theory and practice, with a focus on freedom of religion or belief.

在编程语言和软件工程方面的，伯克利的研究已经注意到了他的个性的理论与实践结合。
In the area of programming languages and software engineering, Berkeley research has been noted for its flair for combining theory and practice.

经验：保护儿童的社会工作，关键的反思性实践，监督，社会工作理论与实践，实地考察教育，课程设计与开发。
Experience: Child protection social work, critical reflective practice, supervision, social work theory and practice, fieldwork education, curriculum design and development.

在切尔诺夫策州，老师的在职培训课程包括题为"两性平等教育：理论与实践"的讲座。
In Chernihiv province, the curriculum for in-service teacher training includes a lecture on" Gender education: theory and practice".

我们在最先进的培训设施中提供理论与实践之间的平衡，这些设施配备了操作机器。
We offer a balance between theory and practice in our state-of-the-art training facilities that are fully equipped with operating machines.

学习理论与实践，关于战略，流程，视觉，方法，解决方案和业主管理器的例子倾斜。
Studying of theory and practice, Leaning about strategy, process, vision, methodology, solution, and examples for owner-manager.

将知识和研究应用于专业实践（理论与实践），以应对公共卫生变化和多学科需求。
The application of information and analysis to skilled apply(in concept and practice) to meet the altering and multi-disciplinary demands of public well being.

第六届"电子政务理论与实践国际会议"聚焦于开放创新这一专题。
The sixth International Conference on Theory and Practice of Electronic Governance focused on the topic of open innovation.