用品和事务 in English translation

• supplies and services

Examples of using 用品和事务 in Chinese and their translations into English

培训费用、用品和事务费.
Training fees, supplies and services.

与选举有关的用品和事务.
Election-related supplies and services.

与选择有关的用品和事务.
Election-related supplies and services.

用品和事务：921900美元.
Supplies and services: $921,900.

用品和事务（增加32900美元）.
Supplies and services(increase $32,900).

用品和事务（减少37400美元）.
Supplies and services(decrease $37,400).

此外，列入2100美元作为杂项用品和事务费用、例如通讯费。
In addition, a provision of $2,100 for miscellaneous supplies and services such as communication costs has been included.

还驳回了关于各类用品和事务的要求款额大约450万美元。
Also, approximately $4.5 million in claims for various supplies and services were rejected.

此外，还编列经费15200美元，用于支付有关的用品和事务费。
A provision($15,200) is also made for related supplies and services.

(c)关于各类用品和事务的要求给予的730万美元中的250万美元;
(c) $2.5 million against the claim of $7.3 million for various supplies and services;

按年租的15%的标准费率估算,维修用品和事务费为5500美元。
Maintenance supplies and services is estimated at $5,500, applying a standard rate of 15 per cent of annual rent.

采购科由下列各股组成：工程和运输合同股、用品和事务股以及采购支持股和区域采购股。
(P-5) reporting to the Chief of Administrative Services and would comprise the Engineering and Transport Contracts, Supplies and Services and Procurement Support and Regional Procurement Units.

编列了25174美元作为杂项用品和事务费用，例如租用复印机、PowerPoint讲座工程费用以及会外活动费用。
The provision of $25,174 for miscellaneous supplies and services, such as the rental of photocopiers and engineering costs for PowerPoint presentations and side events, has been included.

用品和事务项下经费概算比2000/01年所拨的10319700美元增加590100美元，即增加了5％。
The provision proposed under supplies and services increases by $590,100, or 5 per cent, over the 2000/01 apportionment of $10,319,700.

此外，还列入了2000美元作为杂项用品和事务费用，例如租用复印机、广播、PowerPoint讲座工程费用以及会外活动费用。
In addition, a provision of $2,000 for miscellaneous supplies and services such as rental of photocopiers and broadcast and engineering costs for PowerPoint presentations and side events has been included.

请求增加资源58200美元,用于投资管理处的电信事务(27600美元)和杂项用品和事务(30600美元),分述如下。
The increased resources requested, amounting to $58,200, relate to Investment Management Service communications services($27,600) and to miscellaneous supplies and services($30,600), as described below.

除了这项外,用品和事务项下也节省了351200美元(维持费预算节省166200美元,积压清除预算节省185000美元)。
In addition, savings of $351,200 were achieved under supplies and services($166,200 in the maintenance budget and $185,000 in the backlog clearance budget).

该项下所需经费减少244300美元，从1852600美元减少到1608300美元，主要是由于在部队缩编的情况下，维护用品和事务以及水电费所需费用较少。
The decrease of $244,300 funding requirement, from $1,852,600 to $1,608,300 under this heading is owing mainly to lower requirements for maintenance supplies and services and utilities, as a result of the downsizing of the Force.

用品和杂项事务.
Supplies and miscellaneous services.

设备和用品事务.
Equipment and Supplies.