畏缩 in English translation

• cringe
• wince
• cowering
• flinched
• shrinking
• quailed
• cowered
• wincing
• cringing
• cringed

Examples of using 畏缩 in Chinese and their translations into English

而且,虽然我看见他畏缩和不寒而栗,我精神上支持责备;
And, although I saw him wince and shudder, I mentally endorsed the rebuke;

他们让你畏缩，但也许你应该试着更像他们。
They make you cringe, but perhaps you should try to be more like them.

她畏缩在牢房的墙上，她的眼睛里充满了恐惧。
She was cowering against the wall of her cell, her eyes filled with terror.

大师对这个暗示畏缩不前，贝克知道他开始挺过来了。
The Maestro flinched at the implication, and Becker knew that he was starting to get through.

这会让你畏缩：女孩，4岁，在奇怪的事故发生后被困在旋转门下.
This will make you wince: Girl, 4, gets foot trapped UNDER a revolving door after bizarre accident.

但在你畏缩价格之前，我们有好消息-前500名支持者可以以99美元的价格抢走烤箱!
But before you cringe at the price, we have good news- the first 500 backers can snag the oven for $99!

他不希望在两个月的时间里被人发现在情人的闺房里畏缩或者躲在邻居的干草堆下面。
He did not wish to be found in two months' time cowering in his lover's boudoir or hiding beneath his neighbor's haystack.

他最清楚的愿望就是搬走她，伤害她，看到她畏缩。
His clearest desire was to move her, to hurt her, to see her wince.

然而,他不让我笑，他的黏人让我畏缩。
However, he doesn't make me laugh and his clingy-ness makes me cringe.

我们如何应对才不至于在恐惧中让自己的信仰畏缩消逝呢？?
How are we to cope without shrinking away into our faith with fear?

起初，这些动物可能表现出恐惧或侵略迹象，如畏缩，咆哮，或触摸回避了。
At first, these animals may show signs of fear or aggression, such as cowering, growling, or shying away from touch.

我不认为有人看到它，但我畏缩并想：'发生了什么.
I don't think anybody saw it but I flinched and thought:‘What is happening?'".

但左派加强其力量一度所依赖的一切，要么已经四散消失，要么正在迅速畏缩。
But everything on which it once built its strength has either disappeared, or is shrinking fast.

大多数人会认为这是一个失礼，甚至对这个声明有点畏缩。
Most people would view this as a faux pas and even cringe a little at this statement.

霍洛拉！“我姑姑对Peggotty说，谁在她可怕的存在面前畏缩。
Holloa!” said my aunt to Peggotty, who quailed before her awful presence.

三个大男人用枪指着我,这使我畏缩,我告诉你;
Three big men with guns pointed at me, which made me wince, I tell you;

多年来它已走向国际，现在正在四大洲和十个国家畏缩。
Over the years it has gone international, now cowering four continents and ten countries.

他甚至没有告诉她,谈论宗教使他畏缩与尴尬。
He refrained from telling her that even talking about religion made him wince with embarrassment.

这些城市“非常喜欢”会让你发笑，思考，学习甚至畏缩一下。
What these cities are‘really like' will make you laugh, think, learn and even cringe a little.

他转过身，看见一个很小的，几乎像娃娃一样的老太太，全黑，畏缩在柜台后面他绝望地看着身后的书架。
He turned and saw a very small, almost doll-like old lady, all in black, cowering behind her counter.