Examples of using Flinched in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
When asked about his crack about“Obamneycare,” he flinched, refusing to repeat his attack with Romney on the stage.
当被问及他对'Obamneycare'的抨击时，他畏缩了一下，拒绝在舞台上重复他对罗姆尼的攻击。The Maestro flinched at the implication, and Becker knew that he was starting to get through.
The pipe was half a metre in length, and the old man and Susan both flinched on seeing it had a trumpet-like end.
管是half-metre长,和老人和苏珊都退缩看到它有一个破。According to CNN, Trump said in a statement that the U.S. military was"ready to do anything," but Iran seemed to have flinched.
据CNN报道，特朗普在声明中说，美军已经“做好了任何准备”，但伊朗似乎已经退缩。He sent the spearpoint at Clegane's eyes, so fast the huge man flinched back.
他把矛头Clegane的眼睛,这么快巨大的男人退缩回来。
In doing so, the researchers evaluated how often each individual blinked or flinched when shown negative imagery.
在这样做时，研究人员评估了每个人在显示负像时眨眼或退缩的频率。Jasper had asked, and I flinched, though his voice was quite soft and un-alarming.
He flinched, tried to jerk away from that hold, only to discover that he was the other's prisoner.
Professor McGonagall flinched, but Dumbledore, who was unsticking two lemon drops, seemed not to notice.
麦格教授退缩了，但是邓布利多，他正在解开两滴柠檬汁，似乎没有注意到。The Maestro flinched at the implication, and Becker knew that he was starting to get through.
Chase flinched at Zach's name but let it pass without comment.
Chase对Zach的名字退缩了，但是没有评论就让它过去了。Torrence flinched visibly, dropped his eyes to his hands, then brought them back to my face again.
托伦斯明显地退缩了，把目光投向双手，然后又把它们带回我面前。Harry and Ron both flinched, but she merely pointed it at the empty fireplace, where flames suddenly erupted.
哈利和罗恩都退缩了，但她只是指着空荡荡的壁炉，那里的火焰突然爆发。
When she sang this time, he nearly flinched, so fierce was her high, clear voice, so glittering her eyes;
当她唱这首歌的时候，他几乎退缩了，她的热情如此之高，清晰的声音，她的眼睛闪闪发光；.At first she flinched, but there was an expectation in the creature's eye, so she came forward again and opened her lips.
起初她畏缩了，但是这个生物的眼睛里有一种期待，于是她又走了出来，张开了双唇。He flinched backward as though an electric spark had arced between us, and the calm expression shattered.
他向后退缩,仿佛一个电火花圆弧我们之间,和平静的粉碎。Jacob flinched, and stared wide-eyed at Edward, who stood just beside us.
雅各伯畏缩了，睁大眼睛盯着爱德华，谁站在我们旁边。I couldn't find the words to tell my friends why I flinched when she touched me.
我找不到语言来告诉我的朋友，为什么她碰我的时候我退缩了。My opponent, who barely flinched under my best shot, wasn't seriously injured either.
I don't think anybody saw it but I flinched and thought:‘What is happening?'".
我不认为有人看到它，但我畏缩并想：'发生了什么.
