A pilot project under way in Ukraine could potentially serve as a model for a subregional effort aimed at providing policy advice to the Governments of Belarus and the Russian Federation.
It has also been emphasized that the recent actions taken to strengthen economic and financial stability in the euro area by using a combination of insurance options may be a model for future cooperation.
The DOT Force' s all-inclusive approach is now serving as a model for other ICT-for-development initiatives by other international organizations and by the private sector.
The successful partnership between the Centre and WINAD will serve as a model for the Centre to carry out further firearms initiatives in the Caribbean region.
太平洋国家在太平洋岛屿论坛范围内开展合作并作出努力解决区域安全需要,这是其他区域可采用的一个模式。
Cooperation and commitment by Pacific States to respond to regional security needs, under the umbrella of the Pacific Islands Forum, is a model that other regions could adopt.
Public-private partnership(PPP) Public-private partnership(PPP) is a funding model for a public infrastructure project such as a new telecommunications system, airport or power plant.
Sometimes, we simply want to see some kind of message in it.
与之前一样,我们考虑数据集里的一个模式对于误差函数的贡献。
As before, we consider the contribution to the error function from one pattern in the data set.
管理下的自愿调动方案是一项试点工作,也是增加各职等工作人员调动的一个模式。
The voluntary managed reassignment programme has served as a pilot and a model for increased mobility of staff at all levels.
这符合了一个追溯到至少1997年的一个模式,以色列当局逮捕冒犯了伊斯兰敏感问题的非穆斯林。
(3) This fits into a pattern going back at least to 1997, of the Israeli authorities arresting non-Muslims who offend Islamic sensibilities.
例如,阿根廷与巴西拟订的双边保障制度极为有效,可作为世界其他区域效仿的一个模式。
The regime of bilateral safeguards developed by Argentina and Brazil, for example, was highly effective and could serve as a model for other regions of the world.
这是发展中国家和发达国家之间为推动共同的发展和环境目标而结成伙伴关系的一个模式。
It represents a model of partnership between developing and developed countries to advance common development and environmental objectives.
全球移徙与发展论坛本次会议推出的"共同空间",也许就是这种互动值得考虑的一个模式。
The Common Space inaugurated at this GFMD meeting may be a model to be considered for such inter-action.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt