的一个重要标准 in English translation

• important criterion
• important criteria
• important standard

Examples of using 的一个重要标准 in Chinese and their translations into English

选定水文站的一个重要标准包括有人能够志愿读取雨量计。（世界气象组织秘书长的讲话：2001年）.
One important criterion for selecting hydrological stations includes the presence of people who can volunteer to read the rain gauges.(Statement made by the Secretary-General of the World Meteorological Organization, 2001).

对发达国家来说，实现把国产总值的0.7％用于官方发展援助的商定目标或在这方面取得重大进展，应是这种贡献的一个重要标准；.
Among developed countries, achieving or making substantial progress towards the internationally agreed level of 0.7 per cent of GNP for ODA should be considered an important criterion of contribution;

但与此同时，各航空公司之间的竞争也在不断加剧，舒适性逐渐成为了乘客选择航空公司的一个重要标准。
At the same time, however, competition among airlines is increasing, and comfort has gradually become an important criterion for passengers to choose airlines.

少数群体问题独立专家认为，衡量政府所做努力的一个重要标准是，少数群体是否认为其在政治决策进程中拥有有效话语权。
The independent expert on minority issues considered that a crucial test of Government efforts is whether minority groups feel that they have an effective voice in political decision-making.

此研究亦是评估香港新闻业「健康」程度的一个重要标准。
It is a major yardstick to gauge the“health” of the news industry in Hong Kong.

衡量网络成功与否的一个重要标准是能否动员足够数量的个人和（或）机构参加协作。
One important criterion for the success of a network is its ability to mobilize a critical mass of individuals and/or institutions that wish to collaborate.

法治社会，“法”是道德外评判很多事情的另一个重要标准。
In a society ruled by law, law is another important criterion for judging many things outside morality.

评估竞争政策主管当局成效的另一个重要标准是拿它取得的成绩与竞争政策制度的既定目标进行比较。
Another important criterion for evaluating the effectiveness of a competition policy authority is to compare the outputs it achieves with the stated goals of its competition policy regime.

这也是一个重要的标准。
This is also an important criterion.

灭绝种族行为的历史是一个重要的标准。
An important criterion is a history of acts of genocide.

稳定性是一个重要的标准。
Stability is clearly an important criterion.

从社会和环境的角度来看，欧洲模式可以树立一个重要的标准。
From a societal and environmental perspective, the European model could set an important standard.

转向绿色经济的国家数目将是一个重要的成功标准。
The number of countries transitioning to a green economy will be a key success criterion.

除非这些主要社会指标得到改善，国家效力的一个重要衡量标准仍将继续显示很差的结果。
Unless those key social indicators improve, an important barometer of State effectiveness will continue to show worryingly poor results.

毒素浓度是评估生态环境的一个重要标准。
Toxin concentration is an important criterion for assessing the ecological environment.

这里要提到的另一个重要标准是住房过度拥挤。
Another important criteria to be mentioned here is over-crowded housing.

但是怎么叫主观上重视呢？等保工作有没有开展就是衡量的一个重要标准，因为等级保护是国家基本信息安全制度要求。
Whether or not the work is carried out is an important criterion for measurement, because the level protection is a national basic information security system.

IEC60065也是音频/视频设备和电源的另一个重要标准，包括消费电子产品，专业设备和乐器。
IEC60065 is also another important standard for Audio/Video Equipment and power sources, including consumer electronics, professional equipment and musical instruments.

对于券商的可靠性的另一个重要标准是有专业的客户服务。
Another important criterion for the reliability of the broker is to have a professional customer service.

真正的重编程的一个重要标准是稳定地获取新的身份。
An important criterion for true reprogramming is the stable acquisition of the new identity.