的一个重要标志 in English translation

• an important symbol
• an important sign
• an important indication
• vital sign

Examples of using 的一个重要标志 in Chinese and their translations into English

女王楼梯是一个坚固的石灰石楼梯，是拿骚的一个重要标志。
The Queen's Staircase is a solid limestone staircase that is a major landmark in Nassau.

阿拉木图行动纲领》是承认内陆发展中国家特殊需要和问题的一个重要标志。
The Almaty Programme of Action represents a significant landmark in the recognition of the special needs and problems of LLDCs.

信息和电信领域的飞速发展是当今世界科技进步的一个重要标志。
Rapid development in the field of information and telecommunications is an important feature of scientific and technological advancement.

首先，这是经济主导地位从美国向中国转移的又一个重要标志。
First, it is one more important marker in the shift of economic dominance away from the US and towards China.

数学模型不断增长的应用价值（例如分析生命系统）也是当代科学研究成功的一个重要标志。
The increasing value of mathematical models in the analysis of living systems is an important sign of the success of contemporary activity.

在工业生产过程中，输送链条产品基本是相当常见的，因为它作为自动化生产的一个重要标志，它的作用是无可替代的。
In the process of industrial production, conveyor chain products are basically quite common, because as an important symbol of automated production, its role is irreplaceable.

董事会重申了从各种捐助者、包括受益于自愿基金的国家收到资金的重要性，并鼓励提供哪怕是少量的捐款，以此作为支持该基金的一个重要标志。
It reiterated the importance of receiving funds from a wide range of donors, including from countries that benefit from the Fund, and encouraging even modest contributions as an important sign of support.

它代表了德国国家代表与德国穆斯林代表之间的首次制度化的对话，是相互尊重、理解和多样性的一个重要标志。
It represents the first institutionalized dialog between representatives of the German State and representatives of Muslims in Germany, and is an important symbol of mutual respect, understanding and diversity.

归根结蒂，难民经历的全过程，从被迫离家出走，寻求庇护，到找到一个持久的解决办法，是全世界尊重基本人权原则情况的一个重要标志。
In the last analysis, the entire refugee experience, from forcible displacement, through the search for asylum, to the securing of a durable solution, is an important indication of the respect accorded to basic human rights principles worldwide.

对于很多从事工业生产的人士来说，倍速链条产品可谓是屡见不鲜的，作为自动化生产的一个重要标志，它的作用是无可替代的。
In the process of industrial production, conveyor chain products are basically quite common, because as an important symbol of automated production, its role is irreplaceable.

报道称，从那时起，中国就把征服太空描绘成崛起的一个重要标志，并为这一雄心提供了资金支持。
Since then, Chinese leaders have portrayed the conquest of space as an essential marker in the nation's rise and backed that ambition with ready financing.

权力的和平转移是我们民主制度的一个重要标志。
The peaceful transfer of power is one of the hallmarks of our democracy.

嵌入式系统的发展已成为当今计算机技术发展的一个重要标志!
The development of embedded systems has become an important symbol of the development of computer technology today!

尽管如此，50量子比特仍是量子计算机走向实用的一个重要标志。
Nonetheless, 50 qubits is a significant landmark in progress toward practical quantum computers.

爱马仕的一个重要“标志”是拉纳卡10百万乘客机场的出现。
An important"mark" for Hermes was the appearance at the airport of Larnaka 10-millionth passenger.

手的手指麻木，除了小拇指，是这个问题的一个重要标志。
Numbness in the fingers of the hands, except for the little finger, is one of the most important signs of this problem.

提供信息仓储为所有的体系提供信息，也是现代化仓储的一个重要标志。
Warehousing supplies information to all systems, It is a major symbol of modern warehousing.

是否具有消除妇女贫穷问题的政治意愿和决心的一个重要标志是调拨多少资源来实施宣布的政策和方案。
An important indicator of political will and commitment to the eradication of poverty among women is the allocation of resources to implementing the proclaimed policies and programmes.

性交疼痛是宫颈癌的另一个重要的警告标志。
Painful intercourse is another important warning sign of cervical cancer.

同时产业高也是现代模具的一个重要标志。
At the same time, the high industry is also an important symbol of modern molds.