Examples of using
的东部地区
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
乌克兰经历了很多动荡在整个项目的过程中,包括俄罗斯的军事干预该国的东部地区。
Ukraine endured lots of upheaval over the course of the project, including Russian military intervention into the country's eastern regions.
在他的父亲于858年死亡后,他接替他的父亲成为肯特国王,得到了原来王国的东部地区。
After his father's death in AD858 he succeeded him as king of Kent and the other eastern parts of the kingdom.
新的规定将分阶段进行,并可能首先在出生率最低的东部富裕地区开始推行。
The new rules will be phased in and are likely to start in wealthier eastern regions where the birth rate is lowest.
此后不久,俄罗斯边境附近的东部地区开始起义,分离主义分子占领建筑物并宣布独立。
The insurrection in the eastern regions near the Russian border started soon after, with separatists occupying buildings and declaring independence.
但是,在该国的东部地区,分离主义政权仍然继续侵犯居民的人权,包括儿童的权利。
In the eastern part of the country, the separatist regime continued, however, to violate the human rights of the population, including the rights of the child.
Slovenia also has a large plains area, as the east of the country is part of the Pannonian Plain.
设在凯内马的东部地区办事处2001年5月2日开始业务。
The Eastern Regional Office based in Kenema opened on 2 May 2001.
所有三例均出现在越来越难以进入的东部地区,而在巴基斯坦边境地区病毒在持续传播。
All three were in the eastern region with deteriorating accessibility and continuing virus circulation in the bordering districts of Pakistan.
已经交由苏联管理的东部地区的家庭搬进了戈尔德贝格,住进了他们的家。
Polish families from eastern regions, which had been transferred to the Soviet Union, had been moved into Goldberg and into their family home.
此后不久,俄罗斯边境附近的东部地区开始起义,分离主义分子占领建筑物并宣布独立。
The insurrection in the eastern regions near the Russian border started soon afterward, with separatists occupying buildings and declaring independence.
随后在15时55分,他们又袭击了该村庄的东部外围地区,再次发射了一枚空对地导弹。
Then, at 1555 hours, it attacked the eastern outskirts of the village, again firing an air-to-ground missile.
在接受调查的东部地区,有超过87%的受访者对数字货币生活感到满意。
Over 87% of individuals surveyed from the Eastern region was comfortable with living with digital money.
在邻国塞拉利昂,安全部队已经对该国受埃博拉影响的东部地区实施完全封锁。
In Sierra Leone the security forces have now imposed a complete blockade of the eastern region that has been hit by Ebola.
该地区是该国降雨量最高的地区,尤其是该地区的东部地区。
This area receives the highest rainfall in the country, particularly the eastern parts of it.
斑尾袋鼬多被发现于年降雨量超过600毫米的澳大利亚东部地区。
The tiger quoll is found in eastern Australia where more than 600 mm of rain falls per year.
凡湖是土耳其最大的湖泊,位于遥远的东部地区,靠近伊朗。
Turkey's largest, the lake sits in the far eastern region of the country, near Iran.
拜占庭艺术的影响也见于帝国的东部地区,远达埃及。
The influence of the Byzantine art is found also in the Eastern parts of the Empire, as far as Egypt.
巩固和平与建设和平的步伐缓慢,刚果民主共和国、特别是其脆弱的东部地区的安全局势依然岌岌可危。
The steps to peace consolidation and peacebuilding have been small, and security in the country-- particularly in its vulnerable eastern zone-- remains fragile.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt