的任务是协助 in English translation

• is mandated to help
• is mandated to assist
• task is to assist
• mission is to assist
• mission is to help

Examples of using 的任务是协助 in Chinese and their translations into English

联合国综合办事处的任务是协助塞拉利昂政府开展工作，其中包括：.
The United Nations integrated office would be mandated to assist the Government of Sierra Leone with, inter alia.

这个联合国维持和平行动的任务是协助执行科特迪瓦各方2003年1月签署的和平协定。
This is a United Nations peacekeeping operation with a mandate to facilitate the implementation of the peace agreement signed by the Ivorian parties in January 2003.

宪兵队的任务是协助控制群众，和协助特派团执行在金沙萨保安安排的其他有关任务。
The gendarmerie units would have the task of assisting in crowd control and would assist in the performance of the Mission' s other tasks related to security arrangements in Kinshasa.

犯罪司法所的任务是协助政府间，政府和非政府组织在制定和实施预防犯罪和刑事司法领域的改进策略。
It is mandated to assist intergovernmental, governmental and non-governmental organizations in formulating and implementing improved policies in the field of crime prevention and criminal justice.

第1770（2007）号决议规定宪法支助办公室的任务是协助制订宪法授权的立法。
Resolution 1770(2007) gave the Office of Constitutional Support the task of assisting in the development of constitutionally mandated legislation.

通常意义上，机器人指自动执行工作的装置，它的任务是协助或者代替人类的工作。
Robot is a kind of machine device that perform working automatically, its task to assist or replace humans work.

如拟议预算报告(A/65/740)第2段所述，达尔富尔混合行动的任务是协助安全理事会实现总体目标，即在达尔富尔实现持久政治解决和持续安全。
As indicated in paragraph 2 of the report on the proposed budget(A/65/740), UNAMID is mandated to help the Security Council achieve the overall objective of a lasting political solution and sustained security in Darfur.

联苏特派团的任务是协助改组警察队伍，并于2007年6月启动了联苏特派团培训包项目，向北部和南部提供1511个不同的警察培训课程。
UNMIS is mandated to assist in reconstructing the police service, and, in June 2007, the UNMIS training package project was launched, offering 1,511 different police-training courses in the North and the South.

观察员部队的任务是协助安全理事会实现以下总目标，即促进以色列与阿拉伯叙利亚共和国之间的国际和平与安全。
The Force is mandated to help the Security Council to achieve an overall objective, namely, to foster international peace and security between Israel and the Syrian Arab Republic.

它的任务是协助成员组织、发展、改进和合并信贷业联合会和有关机构，使之成为人民经济和社会发展的有效工具。
Its mission is to assist members to organize, expand, improve and integrate credit unions and related institutions as effective instruments for the economic and social development of people.

如秘书长报告(A/64/685)第2段所述，达尔富尔混合行动的任务是协助安全理事会实现一个总体目标，即在达尔富尔实现持久的政治解决和持续安全。
As noted in paragraph 2 of the report of the Secretary-General(A/64/685), UNAMID is mandated to help the Security Council to attain an overall objective, namely, a lasting political solution and sustained security in Darfur.

特派团的任务是协助《全面和平协议》当事方改组警察部队，协助警察培训，并制定培训和评价方案。
The Mission is mandated to assist the parties to the Comprehensive Peace Agreement in restructuring the police service, to assist in police training and to develop a training and evaluation programme.

特派团的任务是协助安全理事会实现一个总体目标，即协助各方达成一项公正、持久和相互接受的政治解决办法，为西撒哈拉人民的自决作准备。
The Mission is mandated to help the Security Council achieve an overall objective, namely, a just, lasting and mutually acceptable political solution, which will provide for the self-determination of the people of Western Sahara.

社会声援网络----该实体的任务是协助这些人----的投资预算从2002年的1400万美元增加到2005年的1.2亿美元。
The investment budget of the social solidarity network-- an entity whose mandate is to assist such persons-- has grown from $14 million in 2002 to $120 million for 2005.

通常,解决这种问题的办法在于和平进程的圆满结束,而联合国的任务是协助和平进程和建立法制。
The solution to such problems generally lies in the successful conclusion of the peace process that the United Nations has been mandated to assist and the establishment of law and order.

该发言者强调，根据《联合国特权和豁免公约》第二十一条，监督厅的任务是协助会员国的国家诉讼工作。
The speaker stressed that under section 21 of the Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations, OIOS has the mandate to assist Member States in national prosecutions.

小组的任务是协助秘书长：.
The tasks of the Panel were to assist the Secretary-General.

工作组的任务是协助各国执行该章。
The task of the Working Group was to assist States in the implementation of that chapter.

工作组的任务是协助各国实施这一章。
The task of the Working Group was to assist States in the implementation of that chapter.

该司的任务是协助两性平等问题大臣开展工作。
The role of the department is to support the Minister for Gender equality Policy.