Examples of using
现在的任务是
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
网络工程师现在的任务是在数据遍历网络时分析应用程序行为。
Network engineers are now tasked with analyzing application behavior as data traverses the network.
他现在的任务是使中国完成向高效率的公开市场经济转型,为国际和平与发展的新秩序做出贡献。
He is now tasked with completing China's transition into an efficient open market economy and contributing to a new order of international peace and development.
现在的任务是要加快它们的非殖民化,而且这要在世界不断变化这一背景下逐一进行。
The task now was to accelerate their decolonization, and to do so in the context of a changing world, on a case-by-case basis.
我们已经驱逐了大约2万人,现在的任务是让剩下的人出去。
We have expelled about 20,000 and now the mission is to get the rest out.'.
我们已经驱逐了大约2万人,现在的任务是让剩下的人出去。
This is approximately 60,000 people; we have deported approximately 20,000 and the mission now is to deport the rest.
特派团1995年协助建立了海地国家警察,现在的任务是协同国家警察共同开展工作。
MIPONUH assisted in setting up the Haitian National Police in 1995 and is now tasked with accompanying the national police in their work.
现在的任务是以综合的方法将所获经验教训应用于委员会议程中各国的具体情况。
Now the task was to apply the lessons learned in an integrated manner to the specific realities of the countries on the Commission' s agenda.
我们已经驱逐了大约2万人,现在的任务是让剩下的人出去。
We have removed about 20,000 and now the task is to remove the others.".
考古学家们现在的任务是确认没有文物被掠夺,并鉴定神庙可否重建,损毁程度是否已超出可修复范畴。
The task now is for archaeologists to confirm that no looting occurred, and to determine if the site can be reconstructed or is beyond repair.
因此,您现在的任务是将5列入7经纪商名单,并开始审查这些经纪商。
So your assignment for the moment is to list of 5 to 7 brokers and start examining those brokers.
他现在的任务是在印度改善印度的卫生条件,印度一半的人口仍在露天排便。
He's now on a mission to promote better sanitation in India, a country where half the population still defecates in the open.
The task now is to consolidate these achievements and take the solution of existing problems to a qualitatively new level, with more ambitious goals and targets within the current agenda for MDG-Plus.
The task now is to consolidate these achievements and take the solution of existing problems to a qualitatively new level, with more ambitious goals and targets, within the current agenda for MDG-Plus.
At a time when Americans seem to agree on little else, almost everyone agrees that it is time to rebuild the country's infrastructure. The task now is to turn consensus into action.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt