的优先考虑 in English translation

• priority
• prioritizing
• priorities

Examples of using 的优先考虑 in Chinese and their translations into English

本着这一精神，实现《千年发展目标》是科摩罗联盟政府的优先考虑。
In the same vein, the achievement of the Millennium Development Goals is a priority of the Government of the Union of the Comoros.

这是一个重要的考量，因为这显著降低了商业风险：零售商不想突然发现其技术合作伙伴有了不同的优先考虑。
It's an important consideration because this dramatically reduces commercial risk: no retailer wants to suddenly find that its technology partners have different priorities.

令人感到鼓舞的是，在布鲁塞尔召开的移民与发展全球论坛给予移民问题以应有的优先考虑。
It is encouraging that the Global Forum on Migration and Development, held in Brussels this July, accorded migration its due priority.

十三.国家改善国家一级人权状况的主要优先考虑.
XIII. Main priorities of the State for improving the human rights situation at the national level.

每个会员国显然都有其优先考虑，但不同的优先考虑不一定非得相互排斥。
All member States obviously have priorities, but different priorities need not necessarily be mutually exclusive.

裁谈会每一成员国在议程项目中都有其自己的优先考虑。
Each member State of the Conference has its own priorities among the items on the agenda.

在这种复杂的情况下解决问题需要考虑妇女的要求，因为她们最有权利说明自己的优先考虑。
These complexities require an approach led by the demands of Afghan women, who are best positioned to articulate their priorities.

捐助国对受援国具体社会部门的援助规模必然会有不同，这反映了合作伙伴间的各种交换和不同的优先考虑。
The scale of donor assistance to specific social sectors in recipient countries inevitably varies, reflecting numerous trade-offs and different priorities of partners.

但沙纳汉认为，这是一个日益紧迫的问题，超越了传统的军事实力衡量标准，超越了党派的优先考虑。
However, he sees it as an increasingly urgent problem that exceeds traditional measures of military strength and transcends partisan priorities.

进一步积极推广以及审查具体标准，将是今后一年的优先考虑。
Further active outreach, and a willingness to review specific standards, will be priorities for the coming year.

英国参赛队的优先考虑是需要获得世界排名积分才能提高残奥会资格的球员。
The priority for the British Para Table Tennis Team is players who need to earn world ranking points to improve their chances of Paralympic qualification.

并可以作为正式员工获得其他工作机会的优先考虑和搬家福利(如果适用)。
And can receive priority consideration and relocation benefits(if applicable) for other job opportunities as a regular employee.

捐助方的优先考虑已从资助长远发展需求转向集中于人道主义救灾工作。
(d) The priorities of the donors have moved from the financing of long-term development needs, to concentrate instead on humanitarian disaster relief.

舒尔茨表示，美国负担不起极左民主党的优先考虑，包括政府全额支付的医疗保险和大学学费。
Schultz said the nation cannot afford the priorities of far-left Democrats, including full government-paid health insurance and college tuition.

政府方案的优先考虑之一是在2007-2011年提高基础教育质量。
One of the priorities of the Government programme is to enhance the quality of basic education in 2007- 2011.

品牌名称和形象不再是Z世代人群的优先考虑，零售商端到端的品牌体验比以往任何时候都更加重要。
Brand name and image is no longer a priority of centennials, making end-to-end brand experience more important than ever for retailers.

振兴多哈发展回合，应成为亚太区域各国的优先考虑，在经济发展中它们享受到更大自由贸易的好处。
The revival of the Doha Development Round should be a priority for the countries of the Asia-Pacific region, which have benefited from freer trade in developing their economies.

俄罗斯在国家安全合作领域的优先考虑是出于一系列原因。
The preference given to Russia in the field of cooperation on national security is due to a whole set of reasons.

它声称新加坡对住房负担能力的优先考虑有助于其经济的成功。
It claims Singapore's prioritisation of housing affordability has contributed to economic success.

核裁军仍然是埃及的最高优先考虑之一，在所有不同的国际裁军论坛上，我们不断疾呼这一优先考虑。
Nuclear disarmament remains one of Egypt' s highest priorities, a priority which we have constantly promoted in all different international disarmament forums.