Examples of using 的全体会议 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
首先，我愿就你，主席先生，主持今天的本次全体会议表示由衷的赞赏。
At the outset, I would like to express my sincere appreciation to you, Mr. President, for chairing this plenary meeting today.在该论坛举行的头两天里，联合国组织的全体会议将有助于与会者了解政府创新的关键主题。
Over the first two days of the event, plenary sessions organized by the United Nations will help to orient participants on key themes in government reinvention.亚美尼亚共和国将密切监测相关的多边出口管制制度的全体会议，以便不断地更新其国家管制清单。
The Republic of Armenia will be closely monitoring the plenary meetings of the relevant multilateral export control regimes in order to constantly update its national control list.联合国贸易便利化和电子商务中心在其于2006年5月举行的年度全体会议上通过了新的知识产权政策。
The UN/CEFACT' s new intellectual property rights(IPR) policy was adopted at its annual plenary session in May of 2006.每天上午和下午主要的全体会议开始前，将有15分钟的由视频媒体集体在会场内拍照的机会。
There will be a 15-minute photo opportunity for visual media pools on the floor at the beginning of the morning and afternoon main plenary sessions of the Conference.讲习班学员出席了委员会的全体会议，参加了特别安排的专题演讲和关于特定专题的工作组。
The participants attended plenary meetings of the Commission, specially arranged lectures, and participated in working groups on specific topics.这个过程分为三个阶段：个人学习，团队合作和由专家教授领导的全体会议。
This process is divided into three stages: personal study, teamwork, and a plenary session led by an expert professor.在随后进行的全体会议中，15位专家作了发言，包括2名巴勒斯坦人和3名以色列人。
In the ensuing plenary sessions, presentations had been made by 15 experts, including 2 Palestinians and 3 Israelis.关于水和卫生、能源、保健、农业、生物多样性和跨部门问题的伙伴全体会议.
Partnership plenary meetings on water and sanitation, energy, health, agriculture, biodiversity and cross-sectoral issues.这些数据于2019年6月在国际干细胞研究学会（ISSCR）的全体会议上公布。
These data were presented in a plenary session at the International Society for Stem Cell Research(ISSCR) in June 2019.在随后的全体会议上，15名专家，包括巴勒斯坦和以色列的专家作了介绍。
In the ensuing plenary sessions, presentations had been made by 15 experts, including Palestinian and Israeli experts.决定于2001年11月8日和9日召开专门审议题为"联合国不同文明对话年"的项目的全体会议。
Decides to convene the plenary meetings devoted to the item entitled"United Nations Year of Dialogue among Civilizations" on 8 and 9 November 2001.计划将评价方面的详细落实情况汇编成册，并将在大会关于人道主义事务的全体会议之机向会员国提供。
A detailed response to the evaluation will be compiled and provided to Member States at the time of the General Assembly plenary session on humanitarian affairs.在随后的全体会议和讲习班上，35位专家进行了陈述，其中有9名巴勒斯坦专家和6名以色列专家。
In the ensuing plenary sessions and workshops, presentations had been made by 35 experts, including 9 Palestinians and 6 Israelis.委员会为处理源自小组委员会的工作，可召开更多的全体会议，从而加快审议划界案和提出建议。
By convening additional plenary meetings to deal with more work emanating from subcommissions, the Commission would speed up its consideration of submissions and issuance of recommendations.鉴于技术进步，似乎不再有必要在所有情况下都召集各位法官亲自到庭的特别全体会议。
In view of technological advancements, it no longer seems necessary in all cases to convene such a special plenary session in person.主席关于就水和卫生、能源、保健、农业和生物多样性问题举行的伙伴全体会议的评论.
Comments of the Chairperson concerning the partnership plenary sessions on water and sanitation, energy, health, agriculture and biodiversity(WEHAB).上午的全体会议的时间是从上午9点至下午1点，下午的全体会议的时间是从下午3点至下午6点。
The morning plenary meetings will be held from 9 a.m. to 1 p.m., and the afternoon plenary meetings from 3 p.m. to 6 p.m.议会将于10月26-29日在斯特拉斯堡的全体会议上审查这个提议。
The recommendation will be put to a vote by Parliament as a whole at the 26-29 October plenary session in Strasbourg.预警和评估司是与该专业委员会交流的联络单位，并参加它所有的全体会议。
The Division of Early Warning and Assessment is the focal division for interaction with the Panel and participates in all its plenary sessions.
