会议的全体会议 in English translation

• plenary meetings of the conference

Examples of using 会议的全体会议 in Chinese and their translations into English

国际会议的全体会议和任何委员会的会议均应公开举行，除非有关机构另有决定。
The plenary meetings of the International Meeting and the meetings of any committee shall be held in public unless the body concerned decides otherwise.

这届会议的全体会议于8月4日至8日和9月2日至5日举行。
The plenary parts of the session were held from 4 to 8 August and from 2 to 5 September.

在该次会议的全体会议和非正式会议上，目睹大家就各项提案交流看法，令人感到高兴。
It was gratifying to witness the exchange of views in both the plenary and the informal sessions of the Conference on the various proposals.

第3行的"将在实质性会议的全体会议上审议"应修改为"将在其2006年实质性会议的全体会议上审议"。
On the third line," will be considered in plenary at substantive session(s)" would be amended to read" will be considered in plenary at its 2006 substantive session".

我建议大会第五十六届会议主要会期会议的全体会议直接审议这一事项。
I recommend that the matter be considered directly in the plenary meeting during the main part of the fifty-sixth session.

与会者一致认为，将在举行第三次国际会议的全体会议的同时举行对话。
It was agreed that the dialogues would run in parallel to the plenary at the Conference.

根据议事规则第32条，下段所列的非本会议成员国参加了本会议的全体会议。
In conformity with rule 32 of the rules of procedure, the States not members of the Conference listed under the following paragraph attended its plenary meetings.

预期各委员会开会后将向会议的全体会议提出决议草案供其审议和通过。
Following their meetings, the committees are expected to submit draft resolutions to the Conference plenary for consideration and adoption.

外交会议的全体会议和全体委员会的会议，除非有关机构另有决定，应公开举行。
The plenary meetings of the Conference and the meetings of the Committee of the Whole shall be held in public unless the body concerned decides otherwise.

除会员国外，高级别全体会议的全体会议发言名单于2005年8月1日星期一截止登记。
Other than for Member States, the list of speakers for the plenary meetings of the High-level Plenary Meeting will be closed on Monday, 1 August 2005.

起草委员会还负责起草最后文件和公约的序言，并须将拟出的案文提交外交会议的全体会议。
The Drafting Committee was also entrusted with the task of drafting the Final Act and a preamble for the convention and was requested to submit the texts so drafted to the Plenary of the Conference.

多哈会议的全体会议还包括联合国副秘书长兼秘书长非洲问题特别顾问易卜拉欣·甘巴里先生的讲话。
The plenary meeting of the Doha Conference included remarks by Mr. Ibrahim Gambari, United Nations Under-Secretary-General and Special Adviser to the Secretary-General on Africa.

会议的全体会议和全体委员会的会议的简要记录应以会议的语文编写。
Summary records of the plenary meetings of the Conference and of the meetings of the Committee of the Whole shall be kept in the languages of the Conference..

首脑会议的全体会议在非公开会议上作出的所有决定均应及早在公开的全体会议上宣布。
All decisions taken by the plenary of the Summit at a private meeting shall be announced at an early public meeting of the plenary.

国际会议的全体会议在非公开会议上作出的所有决定均应及早在公开的全体会议上宣布。
All decisions taken by the Plenary of the International Meeting at a private meeting shall be announced at an early public meeting of the plenary.

人居会议的全体会议在非公开会议上作出的所有决定均应及早在公开的全体会议上宣布。
All decisions taken by the plenary of the Conference at a private meeting shall be announced at an early public meeting of the plenary.

国际会议的全体会议在非公开会议上作出的所有决定均应及早在公开的全体会议上宣布。
All decisions taken by the plenary of the Conference at a private meeting shall be announced at an early public meeting of the plenary.

一些代表团在裁军谈判会议的全体会议上表示了它们就这个问题的意见。
A number of delegations expressed their views on this issue at the plenary meetings of the Conference on Disarmament.

会议的全体会议应公开举行，除非另有决定。
The plenary meetings of the Conference shall be held in public unless otherwise decided.

(a)出席缔约国会议的全体会议；.
(a) Attend plenary meetings of the Conference;