Examples of using 第一次全体会议 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
也在第一次全体会议上，理事会/论坛根据其议事规则第60条设立了一个全体委员会。
Also at its 1st plenary meeting, the Council/Forum decided to establish, in accordance with rule 60 of its rules of procedure, a Committee of the Whole.月12日，文件起草组召开第一次全体会议，文件起草工作正式启动。
On 12 February, the document-drafting group held its first plenary session, officially starting the work of drafting the document.在第一次全体会议上，会议通过了载于TD/B/LDC/AC.1/9号文件的临时议程如下：.
At its first plenary meeting, the 在第一次全体会议上，全面禁止核试验条约组织筹备委员会执行秘书蒂博尔·托特向会议致词。
At the 1st plenary meeting, Tibor Tóth, Executive Secretary of the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization, addressed the Conference.第一次全体会议重点关注了在巴勒斯坦土地上非法建设以色列定居点的情况以及当地的现实。
The first plenary session had focused on the illegal construction of Israeli settlements on Palestinian land and the reality on the ground.月12日，文件起草组召开第一次全体会议，文件起草工作正式启动。
On February 12, the document drafting group held its first plenary meeting and the drafting of the document was formally initiated.在第一次全体会议上，理事会收到了文件HSP/GC/22/1和Add.1。
At its 1st plenary meeting, the Governing Council had before it documents HSP/GC/22/1 and Add.1.在第一次全体会议上，专家们回顾了巴勒斯坦难民的历史，介绍了他们目前的状况。
During the first plenary session, the experts had looked into the history of the Palestine refugees and described their current situation.今年4月3日，文件起草组召开第一次全体会议，文件起草工作正式启动。
On April 3 this year, the document drafting group held its first plenary meeting, and the document drafting work was officially launched.年3月9日至20日，黎巴嫩问题特别法庭的11名法官举行了法庭第一次全体会议。
From 9 to 20 March 2009, the 11 judges of the Special Tribunal for Lebanon held the Tribunal' s first plenary session.在第一次全体会议上，主席兼报告员提出了一个第三届会议工作安排时间表草案，草案获得通过。
At the 1st plenary meeting, the Chairman- Rapporteur proposed a draft timetable for the organization of the work of the third session, which was adopted.因此建议10月28日第一次全体会议用来讨论程序事项(项目1和2)和介绍项目3。
It is therefore suggested that the first plenary meeting, on 28 October, be devoted to procedural matters(items 1 and 2) and the introduction of item 3.此外，第一次全体会议将讨论一些组织事项，例如所附临时议程的可能要点中列举的事项。
In addition, the first plenary meeting will also take up a number of organizational matters such as those listed in the annexed possible elements of the provisional agenda.也在第一次全体会议上，会议通过了议程(A/CONF.223/1)如下：.
Also at its 1st plenary meeting, the Conference adopted the agenda(A/CONF.223/1).建议11月27日第一次全体会议讨论程序事项(项目1和2)并介绍项目3。
It is therefore suggested that the first plenary meeting on 27 November be devoted to procedural matters(items 1 and 2) and the introduction of item 3.筹备委员会在其第一次全体会议上还通过了以下第一届会议议程：.
Also at its 1st plenary meeting, the Preparatory Committee adopted the agenda for its first session as follows.刚才，我们召开了中国共产党第十八届中央委员会第一次全体会议，会议上选举产生了新一届中央领导机构。
Just now, we have conducted the first plenary meeting of the 18th CPC Central Committee and elected the new central leadership organisation during the 在第一次全体会议上，理事会通过了载于HS/GC/20/1号文件中的第二十届会议的以下临时议程：.
At its 1st plenary meeting, the Governing Council adopted the provisional agenda for the twentieth session, as contained in document HS/GC/20/1, as follows.政府间专家组在其1998年2月2日第一次全体会议上通过了下列议程：.
At its first plenary meeting, on 2 February 1998, the intergovernmental group of experts adopted the following agenda.在第一次全体会议上还决定全体委员会将由理事会副主席BeatNobs先生(瑞士)担任主席。
It was further decided at the 1st plenary meeting that the Committee of the Whole would be chaired by Mr. Beat Nobs(Switzerland), Vice-President of the Council.
