的公众支持 in English translation

• public support
• of popular support
• public buy-in

Examples of using 的公众支持 in Chinese and their translations into English

对该提案的反应绝对是负面的，大多数调查发现只有不到三分之一的公众支持该法案.
Reactions to the proposal have been overwhelmingly negative, with most surveys finding less than one-third of the public in favor of the bill.

在法国各地，驱逐马克龙的大规模示威活动正在继续肆虐，84%的公众支持示威者。
Mass demonstrations to oust Macron continue to rage across France, with 84% of the public supporting the demonstrators.

事实上，至今他们中间还没有哪个人能获得2%的公众支持。
Indeed, so far, none of them has more than 2% popular support.

在指出"十年"需要得到更大的公众支持的同时，尼日利亚代表团还呼吁所有利益攸关方为该活动方案的实施慷慨解囊。
Noting that greater public support for the Decade was required, her delegation also called on all stakeholders to contribute generously for the implementation of its programme of activities.

卡梅伦说准的第一点是强调了重振欧盟的公众支持的迫切需要。认为欧盟是“好东西”的欧洲人比例正在稳步下降。
First, Cameron is correct to emphasize the urgent need for a renewal of popular support for the European Union. The percentage of Europeans who believe that the EU is“a good thing” is dropping steadily.

新闻部已决心致力于在联合国内部确立旨在促进对其目标的更好的了解和获得对其全世界各地活动的公众支持的真正的通讯文化。
The Department of Public Information is committed to the creation of a true culture of communications within the United Nations to promote better understanding of it goals and garner public support for its activities worldwide.

还注意到正在讨论一项改革，该项改革涉及到现有的国家与教堂之间关系的安排，和对宗教组织的公众支持。
It also noted that a reform is under discussion with regard to existing arrangements pertaining to the relations between the State and the Church and public support to religious organisations.

教授简奥尔迈尔，体育馆椅子，说：“有一个充满活力的研究团体-和科研强的公众支持-比以往任何时候都更加重要。
Professor Jane Ohlmeyer, IRC Chair, added:“Having a vibrant research community- and strong public support for research- is more important than ever.

对朋克乐队的公众支持日益增长！!
Public support growing for punk group!

越来越多的公众支持转基因生物标签.
There is increasing public support for the labeling of GMO products.

尽管如此，他的公众支持仍然相对较高。
Nevertheless, his public support remained relatively high.

该想法得到了广泛的公众支持。
The idea received strong public support.

这两项都得到了广泛的公众支持.
Both of these have broad public support.

这两项都得到了广泛的公众支持.
Both had overwhelming public support.

尽管如此，他的公众支持仍然相对较高。
Public support for him remains relatively strong.

此外他还需要赢得更广泛的公众支持。
It will also require broad public support.

亚行放弃了对社会发展至关重要的公众支持。
The ADB is abandoning crucial public support for social development.

巴赫表示，国际奥委会将测试投标人的公众支持.
Bach says IOC will test public support among bidders.

新政府赢得了前所未有的公众支持和拥戴。
The new Government has won unprecedented public support and allegiance.

首先，可以促进更多的公众支持产生的政策。
To begin, it is likely to inspire greater public support for the resulting policy.