的内在风险 in English translation

• risks inherent

Examples of using 的内在风险 in Chinese and their translations into English

各国报告了在对付不同发展部门的内在风险方面存在的困难，说明了为什么经济损失和损害继续增加的原因。
Countries reported difficulties in addressing the risks internalized in different development sectors. That explains why economic loss and damage continue to increase.

但是，国际社会忽略了要关注合法堕胎对妇女的心理和生殖健康造成的内在风险，因而可能阻碍孕产妇健康目标的实现。
However, the international community has neglected to address the inherent risks of legal abortion to women' s mental and reproductive health. This failure may hinder the achievement of maternal health objectives.

由于其业务的复杂性、地理分散和大量的财政支出，维持和平任务比联合国其他部分具有更多的内在管制风险。
Owing to their operational complexity, geographical dispersion and large financial expenditure, peacekeeping missions had more inherent control risk than other parts of the United Nations.

强调执行建设项目的内在风险，并着重指出必须进行适当规划、协调和项目监督，以避免超出预算；.
Underlines the risks inherent in the execution of construction projects, and stresses the importance of adequate planning, coordination and project supervision to avoid going over budget;

将对各项目标所包含的内在风险加以了解、计量和确定优先顺序，以便利确定为缓减风险所需采取的行动。
The risks inherent in each objective would be understood, measured and prioritized to facilitate the process of determining the actions required to mitigate them.

强调采用非常措施的内在风险，并着重指出须提前进行适当规划，以避免采用此类措施；.
Underlines the risks inherent in the use of extraordinary measures, and stresses the importance of adequate advance planning to avoid the application of such measures;

美联储紧缩货币政策的内在风险是一个很好的起点。
The risks inherent in the Federal Reserve's monetary policy tightening is a good place to start.

技术并不能将对未来事件下注等金融活动的内在风险去除。
Technology will not be able to remove the risks inherent in some financial activities, such as making bets on future events.

它是我所能见到的避免狭义银行业将此类业务的内在风险转移到别处的最简单办法。
It is the simplest way I can see of avoiding the danger that narrow banking would shift the risks inherent in such activities elsewhere.

地方债券市场为公司和政府提供了新的资金来源，同时避免了国外融资的内在汇率风险。
Local bond markets provide alternative sources of financing for companies and Governments, which avoid exchange rate risks inherent to foreign financing.

但是，应当指出，这一领域也正是正在做大量工作来减少确定难民地位与安置的内在风险的领域。
It should be noted however that this is an area where a great deal of work is being done to reduce the risks inherent in RSD and resettlement.

政策目标可以包括降低与创新活动有关的内在风险，消除创新行为方之间的协调障碍，以及解决创新的外部性问题。
Policy goals may include lowering the inherent risks associated with innovative activity, removing obstacles to coordination among innovation actors and addressing the issue of innovation externalities.

我了解这里对风险的描述是不完全的并且其他没有预计到的内在风险可能存在。
You understand that this description of risks is not complete and that other unanticipated inherent risks may occur.

政治部各区域司和维和部行动厅在职能上产生重复和重叠的内在风险是存在的。
There is an inherent risk of duplication and overlap regarding the functions of the regional divisions of the Department of Political Affairs and the Office of Operations of the Department of Peacekeeping Operations.

我了解这里对风险的描述是不完全的并且其他没有预计到的内在风险可能存在。
I understand that the description of these risks is non-cumulative and that other unanticipated inherent risks may occur.

我了解这里对风险的描述是不完全的并且其他没有预计到的内在风险可能存在。
I understand that this description of these risks is not complete and that other unanticipated inherent risks may exist.

R\n超主权储备货币不仅克服了主权信用货币的内在风险，也为调节全球流动性提供了可能。
A super-sovereign reserve currency not only eliminates the inherent risks of credit-based sovereign currency, but also makes it possible to manage global liquidity.

(a)确定其业务的内在风险以及在各种情况下可接受的风险程度;
(a) Identify the risks inherent in their operations and the acceptable levels of risk under varying circumstances;

股市的内在风险在于，任何力量--无论是合乎逻辑的还是其他因素--都可能推高或压低股价。
The inherent risk of the stock market is that any number of forces-- logical or otherwise-- can push prices up or down.

除了被抓住的内在风险之外，还有另外一个，更紧迫的问题。
In addition to the inherent risk of getting caught, there was another, more pressing, problem.