的内部管理 in English translation

• internal management
• the in-house management
• internally managed
• internal controls

Examples of using 的内部管理 in Chinese and their translations into English

该组织与联合国改革努力密切配合的内部管理改革努力受到赞赏。
Appreciation was expressed for the organization' s internal management reform efforts, which dovetailed with United Nations reform efforts.

(d)完善监察员和调解服务办公室的内部管理：.
(d) Improve the internal governance of the Office of the Ombudsman and Mediation Services.

制定、实施旨在保证个人信息管理安全的内部管理计划.
(1) Establishment and implementation of an internal management plan for the safe processing of personal information.

办公室主任监督特派团各委员会、指导小组、工作队的内部管理，确保高级管理小组的会议得到协调、支持，会议决定得以下达和执行。
The Chief of Staff oversees the internal management of the mission committees, steering groups, task forces and ensures meetings of the senior management team are coordinated, supported and decisions disseminated and implemented.

公司简介EquityCommonwealth（纽约证券交易所代码：EQC）是一家位于芝加哥的内部管理和自我建议的房地产投资信托基金（REIT），在美国拥有商业办公物业。
Equity Commonwealth(NYSE: EQC) is a Chicago-based, internally managed and self-advised real estate investment trust(REIT) with commercial office buildings throughout the United States.

对工作人员进行调查和访谈显示，该股的内部管理在过去两年有所改进，工作人员对管理工作一般持积极看法。
Based on staff surveys and interviews, the Unit' s internal management has improved over the past two years and staff are generally positive about management..

另一方面，治理并不是指一个组织的良好内部管理，而是成功取得要由外部利益攸关方予以评价的成果。
On the other hand, governance does not refer to good internal management of an organization but, rather, successfully achieving outcomes which are valued by external stakeholders.

公司简介EquityCommonwealth（纽约证券交易所代码：EQC）是一家位于芝加哥的内部管理和自我建议的房地产投资信托基金（REIT），在美国拥有商业办公物业。
Equity Commonwealth(NYSE: EQC) is a Chicago based, internally managed and self-advised real estate investment trust(REIT) with commercial office properties in the United States.

海尔所强调的“创新”，主要反映在了海尔的内部管理上，一些花样翻新的管理理念，让外人看的眼花缭乱。
Haier's emphasis on“innovation” is mainly reflected in Haier's internal management, and some management concepts of refurbished, so that the outsiders can see the dazzling.

关于方案的内部管理，方案与贸发会议其他实务司之间应当密切协调，以使后者能够作适当的投入。
Concerning the internal management of the programme, there must be close coordination between the programme and the other substantive divisions of UNCTAD to enable the latter to make the appropriate inputs.

他满意地注意到，主计长办公室的报告（IDB.30/CRP.2）和联合王国国际发展部的报告中指出本组织的内部管理有所改进。
He welcomed the improvements made to the internal management of the Organization, as indicated in the report by the Office of the Comptroller General(IDB.30/CRP.2) and the report of the Department for International Development of the United Kingdom.

根据有关索赔的事实情况，这方面的相关单据凭证将包括合同、购货单、进度报告、交货记录、生产记录或其他当时的内部管理会计材料。
Depending on the facts of the claim in question, the relevant documents will include contracts, purchase orders, progress reports, delivery records, production records or other contemporaneous internal management accounting information.

办公室主任还将确保规划、分析和业务核心一体化机制的运作，监督特派团的内部管理(A/66/532，第29段)。
The Chief of Staff will also ensure the functioning of core integrated mechanisms for planning, analysis and operations and will oversee internal management of the Mission(A/66/532, para. 29).

它们是第一，建立一个人权理事会；第二，改革安全理事会；第三，建设和平委员会；以及第四，联合国的内部管理。
They are, first of all, the creation of a Human Rights Council; secondly, reform of the Security Council; thirdly, the Peacebuilding Commission; and, fourthly, internal management of the United Nations.

(d)保留对新兴市场证券的内部管理，并设立一个专门从事新兴市场投资和其他投资的小组，以寻求改善基金的风险/收益状况；.
(d) Retain the in-house management of emerging market equities and create a team specialized in emerging markets and alternative investments to seek improvement in the risk/return profile of the Fund;

对于强调维持和平行动部的内部管理改革，挪威代表团表示欢迎，并完全支持设立改革管理主任这一个新职位。
Her delegation welcomed the emphasis on internal management reform within the Department of Peacekeeping Operations and fully supported the establishment of a new post of Director of Change Management..

所提出的建议旨在保证，该办公室监察办的内部管理符合行政规则和条例，具体地说，符合财务管理和聘用工作人员方面的规则和条例。
Recommendations dealt with ensuring that the internal management of the office is in compliance with administrative rules and regulations, specifically in relation to financial management and recruitment of staff.

审计人对会计制度方面的内部管理制度进行了审查和评价，而后高兴地指出，SUN会计系统中的财务记录很准确。
The auditor, having reviewed and evaluated the system of internal controls related to the accounting system, was pleased to note that the financial records were accurately maintained in the Sun Accounting System.

设立办公室主任的职能是为了监督维持和平行动部的内部管理，确保维持和平行动部和外勤支助部在各个层面的有效整合。
The Chief of Staff function was created to oversee the internal management of the Department of Peacekeeping Operations and to ensure the effective integration of the Departments of Peacekeeping Operations and Field Support at all levels.

企业的内部管理需要.
Internal administrative needs of the company.