Examples of using 的内部问题 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
对于健康和运动专业人士，指导客户走向更理想的气候需要了解每个客户的内部问题。
To the health and exercise professional, guiding clients' towards these more desirable climates lies in understanding each client's internal problem.而欧洲面临着太多的内部问题，不可能在全球事务中承担任何重大的领导角色。
And Europe faces too many internal problems to assume any significant leadership role in global affairs.即使你认真阅读埃文的博客，解决阻碍你的内部问题。
This is the case even if you read Evan's blog religiously, and address your internal issues which are holding you back.他说：“我很遗憾马克龙总统试图将巴西和其他亚马逊国家的内部问题用于个人政治利益。
I regret that President Macron seeks to instrumentalize an internal issue of Brazil and other Amazonian countries for personal political gains.由于安全局势和海地国家警察的内部问题，新招警员中至少有10％为妇女的目标没有实现.
The objective of having at least 10 per cent of new police officers who are women was not achieved owing to the security situation and internal problems in the Haitian National Police.一旦以色列获得解放，最后一步将是美国的内部问题。
Once Israel is liberated, the last step will be the internal issues of the U. S.阿布哈兹领导层表示关切的是，格鲁吉亚的内部问题以及选举动态可能为在冲突区采取军事行动铺垫基础。
The Abkhaz leadership expressed its concerns that internal problems in Georgia and the electoral dynamics could set the stage for military action in the zone of conflict.它决心根据国际标准，用和平的政治手段解决所有的内部问题。
It is determined to resolve all its internal problems by peaceful political means in compliance with international standards.根据联合国裁军研究所对不一定与议事规则相关的内部问题的看法，我们可明确第三种办法。
A third approach can be identified, based on the view put forward by UNIDIR regarding internal problems which are not necessarily related to the rules of procedure.他强调，“美国和英国之间试图用“俄罗斯威胁”掩盖的内部问题不会消失。
Internal problems, which Washington and London are trying to hide behind'the Russian threat', will not go away.尽管我们对反种族主义言辞激烈，事实证明，在种族和多样性方面，我们有一些严重的内部问题。
Despite all of our rhetoric about anti-racism, it turns out we have some serious internal problems when it comes to race and diversity.北约防御联盟来对抗形成的苏联的进步在冷战时期，充满了自己的内部问题。
NATO, a defence alliance formed to counter the advances of the USSR during the Cold War, is fraught with its own internal problems.被投资方的内部问题，如欺诈、商业纠纷、诉讼、管理或战略变化等。
Internal matters of the investee such as fraud, commercial disputes, litigation, changes in management or strategy.只是因为她在Twitter上散布德国之声的内部问题，采用的手法世界上没有哪家公司会容忍。
It's just that she tweeted about internal issues 尽管我说了以上的话，但我认为，我们可以而且确实必须对影响本会议的内部问题承担起责任。
Despite what I have said, I think we can and indeed must shoulder our responsibility in respect of the internal problems affecting 这被认为是一个应在国家一级解决的内部问题。
This was seen as an internal problem that should be solved at the national level.一些缔约方在从环境基金转账方面存在困难，因为银行业的内部问题和文牍手续导致它们难以设立所需的国家专用账户。
(m) Some Parties have 然而，该委员会继续面临严重的内部问题，这在接受和调查侵犯人权投诉方面慢慢地损害了其执行任务的能力。
The Commission continued to face serious internal problems, however, chronically impairing its ability to implement its mandate to receive and investigate complaints of human rights violations.朝鲜民主主义人民共和国坚持其立场:即在多边会谈中讨论南北关系是不可取的,因为这是国家的内部问题。
The Democratic People' s Republic of Korea maintains its stance that it is undesirable to discuss the 在这个即时通信和卫星技术迅速发展的世界上，你不可能一边做出野蛮的行为，一边说这是你的内部问题。
But I agree that in this world of instant communication and satellite, you cannot have barbaric behavior and say it is your internal problem.
