Examples of using 的军事开支 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
据五角大楼估计，中国低报了本国的国防预算，实际的军事开支要高出两、三倍。
The Pentagon estimates that China's official defense budget understates its real military expenditures by two to three times.这方面的进展相当大；与智利、哥伦比亚和厄瓜多尔达成了制定和实施削减我们的军事开支的标准化办法的协定。
Progress in this field has been significant; there are agreements with Chile, Colombia and Ecuador to craft and implement standardized methodologies to reduce our military spending.为了方便分析，收到的军事开支资料已输入电脑，其中根据标准统计方法作了一些调整。
For analytical purposes, the information on military expenditures received has been computerized, with minor adjustments, to conform to standard statistical practices.现在全世界的军事开支达到1万亿美元，而全世界却有10亿文盲，有9亿人在挨饿。
While military expenditure throughout the world now reached US$ 1 trillion, 1 billion people were illiterate and 900 million starving worldwide.收到的军事开支资料已输入电脑，使其符合标准统计方法。
The information on military expenditures received has been computerized to conform to standard statistical practices.去年，中国宣布增加11.2%的军事开支，这是中国快速的军事现代化努力的一部分。
China has announced an 11.2 percent increase in military spending this year, part of its rapid 收到的军事开支资料已输入电脑，其中根据标准统计方法作了一些调整。
The information on military expenditures received has been computerized, with minor adjustments, to conform to standard statistical practices.年，全世界的军事开支创下了1.2万亿美元的新纪录。
需要指出的是，2003年全世界的军事开支为9560亿美元，创造了新的记录。
It is noteworthy that, in 2003, the world set a new record by devoting $956 billion to military expenditure.我国要在此表示它对无约束的军备竞赛以及不断增长的军事开支的关切。
My country would like to here express its concern regarding the unbridled arms race and the growth of military spending.近29年来，亚洲和大洋洲的军事开支持续增长。
Asia and Oceania have consistently increased their military spending over the past 29 years.峰会前夕，最受关注的话题之一是北约成员国的军事开支增至每个成员国国内生产总值的2％。
One 这一宣布是在美国和欧洲之间就北约成员的军事开支发生激烈争执之际进行的。
The announcement comes amid a brewing dispute between the US and the Europeans over military spending by NATO members.但是，有一件事我们不会去做，那就是加倍我们的军事开支。
But one thing we would not do is to double our military budget.这一宣布是在美国和欧洲之间就北约成员的军事开支发生激烈争执之际进行的。
The announcement came amid a brewing dispute between the US and the Europeans over military spending by NATO members.美国2012年的军事开支预计为7075亿美元（基本预算加上在阿富汗等地的战争成本），几乎是中国的七倍。
US military spending is projected to be $707.5 billion in 2012(base budget plus war costs such as in Afghanistan)- nearly seven times that of China.不结盟运动对日益增加的全球军事开支感到关切，这些资金本来可以用于特别是发展中国家的发展、消灭贫穷和消灭疾病。
NAM is concerned at increasing global military expenditures-- funds that could otherwise be spent on development, poverty eradication and the elimination of diseases, especially in developing countries.过度的军事开支，包括全球军事开支和武器交易或贩卖，以及武器生产和购取的投资，使得社会发展可用的资源减少。
Excessive military expenditures, including global 大幅增加的军事开支应为以下3个可能的目标服务：未来实现更好的现代化，对目前各支部队进行战备升级，以及增加兵力规模和结构。
Increased military spending largely serves three possible objectives: better modernization for the future, upgraded unit-by-unit readiness for today, and increased force size and structure.它开展了外联活动，让公众了解气候变化问题以及将过多的军事开支转用于非军事方面的核心安全问题的必要性。
It has reached out to educate the public about climate change concerns and the need to reallocate excessive military expenditure to the central issues of non-military-based security.
