的军事观察员 in English translation

• military observer
• military observers
• unmos

Examples of using 的军事观察员 in Chinese and their translations into English

B基于2012年6月的军事观察员预定人数和2012年4月至6月期间的文职人员平均预定人数。
B Based on the planned strength for military observers in June 2012 and the planned average strength for civilian personnel for the period from April to June 2012.

一些选定的军事观察员将与小组密切合作，监测南北基伍和伊图里的出入境点。
A selected number of military observers would work closely with the Cell and monitor entry and exit points in the Kivus and Ituri.

股长负责安排波黑特派团的军事观察员和民警监测员的旅行。
The Chief was responsible for making arrangements for the travel of the military observers and civilian police monitors in UNMIBH.

其余6名提供医疗服务的军事观察员于2009年8月和9月被遣送回国。
The remaining 6 military observers, who provided medical services, were repatriated in August and September 2009.

为阿比让、布瓦凯和达洛亚的军事观察员、联合国警察和文职人员举办预防疟疾计划.
Organization of a malaria prevention programme for military observers, United Nations police and civilian personnel in Abidjan, Bouaké and Daloa.

在2011/12年度，若干特派团的军事观察员、军事特遣队和联合国警察数目将会减少。
There would be a decrease in 2011/12 in the number of military observers, military contingents and United Nations police in several missions.

停战监督组织不携带武器的军事观察员将全部是活动的，不再维持静止的观察站。
The unarmed military observers of UNTSO will be entirely mobile and will no longer maintain static observation posts.

参加这些巡逻的有来自23国的军事观察员，其驾驶技术和经验各不相同。
These are operated by military observers from 23 countries with varying levels of driving skills and experience.

这使得边界两侧的军事观察员都能够就各自具体地区情况向对方通报。
This enabled the military observers on both sides of the border to properly brief each other about their particular sectors.

特派团的军事观察员履行的许多职能都要求鲁棒通讯能力，常常是由较小的机动部队从遥远的地点进行通讯。
Many of the functions undertaken by military observers in a mission require robust communications from remote locations, often by relatively small and mobile units.

为在遥远地点的军事观察员和总部地点之间传送信息提供了主要的和备用的手段。
Primary and back-up means of information transfer between military observers at remote sites and mission headquarters are provided.

此外，晚收到6个月的军事观察员和民警体检结果被退回特派团，因为体检已经过期.
In addition, examinations of military observers and civilian police officers that were received 6 months late were returned to missions, as they were outdated.

维持和平行动部应在年龄歧视与国家法律相矛盾时明确自己的军事观察员年龄限制政策。
The Department of Peacekeeping Operations should clarify its age limitation policy for military observers in a climate where age discrimination was against the national law of many Member States.

测试的目的是评估为派往法语国家的特派团选定的军事观察员的法语能力。
These examinations are designed to assess the knowledge of French of the military observers selected for missions in French-speaking countries.

我同样关切该区域安全局势恶化，这使护堤以东的军事观察员面临不确定的风险。
I am equally concerned by the deterioration of security conditions in the region, which expose the military observers east of the berm to uncertain risk.

该部队还有6个完全用于从事基础设施项目的工兵连，以及部署在该国各地的军事观察员和联合国警察。
The Force also has six engineer companies fully engaged in infrastructure projects, as well as military observers and United Nations police officers deployed throughout the country.

特别报告员在访问期间获悉，在维持和平行动的框架内，非洲联盟的军事观察员和首批部队已经抵达。
During her visit the Special Rapporteur was informed of the arrival of the military observers and the first contingent of troops of the African Union peacekeeping force.

截至2012年5月25日，维持和平行动部(维和部)收到了43个会员国提供的军事观察员提名人选。
As at 25 May 2012, the Department of Peacekeeping Operations had received nominations of military observers from 43 Member States.

部署人数少的主要原因是，埃塞俄比亚以外国家的军事观察员的签证未按时签发.
The lower deployment was mainly the result of delays in the issuance of visas to military observers from countries other than Ethiopia.

留下来的两个步兵营将调整其各自的责任范围，以支助和保护留在目前中区的军事观察员。
The remaining two infantry battalions would adjust their respective areas of responsibility in order to support and secure the military observers remaining in the current Sector East.