的决议和决定 in English translation

• resolutions and decisions
• resolution and decisions
• resolutions and decision

Examples of using 的决议和决定 in Chinese and their translations into English

与人权理事会通过的决议和决定有关的额外所需经费.
Additional requirements relating to the resolutions and decisions adopted by the Human Rights Council.

委员会第五十八届会议通过的决议和决定，载于本报告第二章。
The resolutions and decisions adopted by the Commission at its fifty-eighth session are contained in chapter II of the present report.

人权理事会通过的决议和决定案文载于本报告第一部分。
The text of the resolutions and decisions adopted by the Human Rights Council is contained in part one of the present report.

秘书处努力确保委员会的决议和决定获得通过之后很快也可在网站上查阅。
Efforts are made by the secretariat to ensure that the resolutions and decisions of the Commission are also available on the web site soon after their adoption.

说明：现将理事会2010年实质性会议续会通过的各项决议和决定的暂定案文收入本文件分发，以供参考。
Note: The provisional texts of the resolutions and decisions adopted by the Council at its resumed substantive session of 2010 are circulated herein for information.

理事会2004年实质性会议通过的决议和决定将作为E/2004/INF/2/Add.3号文件印发。
The resolutions and decisions adopted by the Council at the resumed substantive session for 2004 will be issued in documents E/2004/INF/2/Add.3.

(a)经济及社会理事会通过的决议和决定所引起的订正概算的处理程序。
(a) The procedures for treatment of the revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council.

关于提请人权委员会注意的事项的决议和决定清单载于附件五。
A list of the resolutions and decisions referring to matters drawn to the attention of the Commission on Human Rights is contained in annex V.

委员会第五十五届会议通过的决议和决定，载于本报告第二章。
The resolutions and decisions adopted by the Commission at its fifty-fifth session are contained in chapter II of the present report.

关于提请人权委员会注意的事项的决议和决定的清单载于附件五。
A list of the resolutions and decisions referring to matters drawn to the attention of the Commission on Human Rights is contained in annex V.

经济及社会理事会通过的决议和决定产生的所需追加资源.
Additional requirements entailed by resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council.

人权理事会第十二、十三和十四届会议通过的决议和决定引起的订正概算(第60/251号决议)；.
(iii) Revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Human Rights Council at its twelfth, thirteenth and fourteenth sessions(resolution 60/251);

例如，大会第五十二届会议通过的决议和决定只印发了英文和法文本。
The resolutions and decisions adopted by the General Assembly at its fifty-second session, for example, had as yet been published only in English and French.

秘书长关于人权理事会第二十五至二十七届会议通过的决议和决定引起的订正估计数的报告(A/69/___).
Report of the Secretary-General on the revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Human Rights Council at its twenty-fifth to twenty-seventh sessions(A/69/___).

小组委员会第五十二届会议通过的决议和决定所涉行政和方案预算问题载于附件四。
Information concerning the administrative and programme budget implications of the resolutions and decisions adopted by the Sub-Commission at its fifty-second session is provided in annex IV.

小组委员会第五十届会议通过的决议和决定所涉行政和预算问题的资料载于附件三。
Information concerning the administrative and programme budget implications of the resolutions and decisions adopted by the Sub-Commission at its fiftieth session is provided in annex III.

与人权理事会通过的决议和决定有关的追加所需经费.
Additional requirements relating to the resolutions and decisions adopted by the Human Rights Council.

小组委员会第五十一届会议通过的决议和决定所设行政和方案预算情况载于附件四。
Information concerning the administrative and programme budget implications of the resolutions and decisions adopted by the SubCommission at its fifty-first session is provided in annex IV.

经济及社会理事会通过的决议和决定引起的订正估计数(A/66/510和A/66/7/Add.9)；.
Revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council(A/66/510 and A/66/7/Add.9); and..

人权理事会第十五届会议通过的决议和决定引起的所需经费，包括常年活动和新活动.
Requirements resulting from resolutions and decisions adopted by the Human Rights Council at its fifteenth session, including perennial and new activities.