的和基本 in English translation

• and fundamental
• and basic
• and essential
• and underlying
• and primary

Examples of using 的和基本 in Chinese and their translations into English

统计司拟于2006年召开专家组会议审查拟议的最低和基本主题清单。
The Division proposes to convene an expert group in 2006 to review a proposed list of minimum and essential topics.

他成立了VisionForANation，该慈善机构为新兴市场国家的人们提供经济实惠的眼镜和基本护眼服务。
He founded Vision for a Nation, a charity that provides affordable glasses and primary eye care for people in emerging nations.

这些交流使监察员得以更清晰地洞察每一案件的事实和基本情况。
They provide the Ombudsperson with clearer insight as to the facts and underlying circumstances of each case.

加拿大的研究人员应该开始看到对大麻的种植和基本生物学一系列研究的第一批结果。
Researchers in Canada should start to see the first results from a flurry of studies into the cultivation and basic biology of cannabis.

尽管在阿拉伯利比亚民众国无人遭受极端贫困和饥饿，但国家保障低收入者基本的食物和基本需求。
While no one in the Libyan Arab Jamahiriya suffers from extreme poverty and hunger, the State guarantees a minimum of food and essential needs to persons with limited income.

这些交流使监察员得以更清晰地洞察每一案件的事实和基本情况，从而可以评估可信度。
They provide the Ombudsperson with clearer insight as to the facts and underlying circumstances of the case and allow for assessments of credibility.

他们没有改变自己的特权和基本生活方式以减少对环境的破坏的意愿。
They have shown no willingness to change their privileges and basic lifestyle in order to reduce the destruction of the environment.

改善了津巴布韦150万人的供水和环境卫生条件，加强了他们的营养和基本的医疗保健条件；.
Provided improved access to water and sanitation, strengthened nutrition and essential health care to 1.5 million people in Zimbabwe;

学生学习电气工作的协议和基本原理，包括安装和维护电力，照明，加热和警报。
Students learn the protocols and basic principles of electrical work, including installation and maintenance of electrical power, lighting, heating and alarms.

IEC60601是一套系列技术标准，可以确保医疗器械设备的安全和基本性能。
IEC 60601 is a series of technical standards that ensure the safety and essential performance of medical electrical equipment.

(e)确保人人，特别是妇女和女童获得必需的粮食和基本服务，诸如教育和卫生服务。
(e) To ensure that everyone, in particular women and girls, has access to essential food and basic services, such as education and health services.

在国家警察的发展方面，国家预算将承担国家警察的工资和基本运作费用。
For the development of HNP, the national budget is expected to support the salary and essential operating costs for the HNP.

如果你往回追溯几代产品，你或多或少知道你要使用的材料和基本结构是什么。
If you go back several generations, you more or less knew the materials and basic structure you were going to use.

因此，我们应该给教师更高的工资，因为他们所做的是无价的和最基本的工作。
And yes, we should pay teachers more because what they do is invaluable and essential.

无数的家园被摧毁，更多的人流离失所，被剥夺了最基本的安全和基本生活的人权。
Countless homes are destroyed, and many more people are displaced, being deprived of the most basic human rights of safety and basic living.

以色列一贯认为，区域环境是在中东推进关键的军备控制措施的首要和基本框架。
Israel has consistently viewed the regional context as the primary and essential framework to advance critical arms control measures in the Middle East.

政府可以提供基础设施，但工业加工区的设施和基本服务应由私营部门管理。
The Government can provide infrastructure, but facilities and basic services in the EPZs should be administered by the private sector.

铺路石（SteppingStones）是一家2006年注册于上海的非营利机构，致力于改善中国弱势儿童的教育和基本福利。
Stepping Stones is a non-profit organization registered in Shanghai in 2006, dedicated to improving the education and basic welfare of vulnerable children in China.

因此，它是一个受欢迎的旅游目的地-虽然它的功能和基本建筑不是最有吸引力的。
As such, it is a popular tourist destination- though its functional and basic buildings are not the most attractive.

年4月被带回的厄尔曼开始恢复该公司在约翰逊任职期间放弃的销售和基本商品。
Ullman, who was brought back in April 2013, began restoring sales and basic merchandise that the company ditched under Johnson's tenure.