Examples of using 的圆桌会议 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
所以我们发起了聚集了整条价值链的圆桌会议，从生产商，一路下来到零售商和各大品牌。
So we have started roundtables where we bring together the entire value chain, from producers all the way to the retailers and brands.有一名代表应邀担任专门小组成员，出席关于"气候变化：科学证据"的圆桌会议。
One representative was invited as a panellist to attend the roundtable on" Climate Change: Scientific Evidence".年3月，新加坡能源研究所就实现安全和可持续的核未来组织了一个为期一天的区域圆桌会议。
In March 2009, the Energy Studies Institute of Singapore organized a one-day regional round table on achieving a safe and sustainable nuclear future.年6月，联伊援助团完成了2008-2009年关于联邦制和分享油气收入和水问题的系列圆桌会议。
In June 2009, UNAMI completed its 2008-2009 round-table series on federalism, hydrocarbon revenue and water-sharing.最后，也建议议员的圆桌会议共享创新的做法和机构的设计。
Finally, round tables of parliamentarians are also recommended to share innovative practices and institutional designs.该进程将包括举行四次来自各自政府、非政府组织、学术界、司法界和法律专业的专家圆桌会议。
The process will comprise four expert roundtables, drawn from governments, NGOs, academia, the judiciary, and the legal profession.为此，他还邀请来自上合组织成员国的金融家和银行家参加将于2020年初在莫斯科举行的圆桌会议。
We invite SCO financial and banking experts to attend a roundtable that will take place in Moscow in early 2020.世界知识产权组织(知识产权组织)举办了一个知识产权和土著人民的圆桌会议(1998年7月,日内瓦)。
The World Intellectual Property Organization(WIPO) organized a round table on intellectual property and indigenous peoples(July 1998, Geneva).在世界城市论坛会议期间，人居问题全球议员会议组织了一个关于气候变化和人类住区的议员圆桌会议。
During the World Urban Forum, a round-table meeting of parliamentarians was organized by Global Parliamentarians on Habitat on climate change and human settlements.在2001年，政府有史以来第一次拨出财政资源来支持妇女的圆桌会议活动和建立联系。
In 2001, the Government allocated for the first time financial resources to support women' s round-table activities and networking.其中20个最不发达国家已表示有兴趣召开与贸易有关的圆桌会议,并进入不同的筹备阶段。
Some 20 of them have expressed an interest in organizing trade-related round tables, which are at different stages of preparations.出席2002年3月8日纽约对外关系理事会关于"美国和欧盟外交政策中的女权展望"的圆桌会议讨论。
Attended a roundtable discussion on'Feminist Perspectives in US and EU Foreign Policies' at Council of Foreign Relations, New York, 8 March 2002.发起并主办题为"妇女的政治权能和政治参与度以及联合国第1325号决议的执行情况"的圆桌会议。
Initiated and hosted Round Table titled" Political Empowerment and Participation of Women and Implementation of the United Nations Resolution 1325".协助由民间社会、国家人权机构、国际合作机构和国际社会参与的圆桌会议，优先强调最佳做法；.
Facilitating roundtables with participation from civil society, national human rights institutions, the international cooperation and community, prioritizing and highlighting best practices;人权论坛参与负责起草德国行动计划的各部委和非政府组织的圆桌会议。
Forum Menschenrechte participates in the round-table meeting of ministries and non-governmental organizations in charge of drafting a plan of action for Germany.监委会请指定联络点参加以上第41段所述的圆桌协商会议。
The JISC invited DFPs to the round-table consultation referred to in paragraph 41 above.产出较低是因为政治不稳定，不允许调动各类利益攸关方举办关于权力下放的圆桌会议和研讨会.
The lower output was attributable to the political instability that did not permit the mobilization of the various stakeholders in order to organize round tables and seminars on decentralization.西亚经社会还参加了联合国关于运输、能源效率和可持续发展问题的国际圆桌会议(1999年12月，开罗)。
ESCWA also participated in the United Nations International Roundtable for Transportation, energy efficiency and sustainable development(Cairo, December 1999).年9月，他在意大利圣雷莫的国际人道主义法研究所参加了关于被强迫失踪问题的圆桌会议。
In September 2010, he participated in a round table on the issue of enforced disappearances at the International Institute of Humanitarian Law in San Remo, Italy.月20日和21日，特别报告员参加了吉尔吉斯斯坦关于防止酷刑的圆桌会议。
On 20 and 21 May, the Special Rapporteur participated in a round-table meeting on torture prevention in Kyrgyzstan.
