的培训模块 in English translation

• training module
• training modules

Examples of using 的培训模块 in Chinese and their translations into English

每个参与者可以自由选择他/她希望在暑期学校的两周内遵循的任何培训模块（避免模块之间的重叠）。
Each participant is free to choose any training modules he/she would like to follow during the 2 weeks of the summer school(avoiding overlap between modules)..

妇发基金在这方面正在取得良好进展，业已完成其评估政策，并正在与工作人员和合作伙伴一道实施促进两性平等的评价培训模块。
UNIFEM is making good progress in this area; it has finalized its evaluation policy and is implementing gender-responsive evaluation training modules with its staff and partners.

与往年一样，进修方案包括人权问题速成班、在各联合国机构的培训模块以及到若干非政府组织参观。
As in previous years, the Programme consisted of an intensive course on human rights, training modules in the different United Nations agencies, as well as visits to several nongovernmental organizations.

从战略意义上说，本基金会在人权学习、认识千年发展目标和性别赋权方面的培训模块主要是建立在本土化基础之上，其中包括咨询和经费补助。
Our training modules on human rights learning, awareness of the Millennium Development Goals, and gender empowerment are strategically based at the local level and include consultations and grant-making.

毒品和犯罪问题办公室相关的能力建设活动还包括开发和传播针对受惠国需求的培训教材，包括基于计算机的培训模块。
The related capacity-building activities of UNODC also include the development and dissemination of training materials, including computer-based training modules, tailored to the needs of beneficiary countries.

妇发基金在这一领域取得了长足的进展：最后酌定其2008-2011年的评价战略，起草了一项评价政策并设计了拟于2009年推广的促进两性平等评价工作的培训模块。
UNIFEM made good progress in this area, finalizing its evaluation strategy, 2008-2011, drafting an evaluation policy and designing gender-responsive evaluation training modules for dissemination in 2009.

中心强调了在全面裁军领域对防卫与安全部队进行培训的重要性，并邀请成员国利用裁军事务厅制订的培训模块。
The Centre underlined the importance of training the defence and security forces in all aspects of disarmament and encouraged member States to take advantage of the training modules developed by the Office for Disarmament Affairs.

正在制定计划，为《公约》联络点制定一项关于谈判的远程培训模块，所有这些都是综合传播战略的固有部分。
Plans are under way for the development of an e-training module on negotiations for UNCCD focal points, all of which will be integral elements of the CCS.

特制的培训模块.
Module specific training.

此外，保护平民的培训模块已经完成。
In addition, training modules on the protection of civilians have been finalized.

已经开发并交付了不同的培训模块。
Different training modules were already developed and delivered.

关于农业食品安全标准和质量保证的培训模块；.
Training modules on agri-food safety standards and quality assurance;

课外活动方案中执行阶段前的培训模块/课程。
The training modules/ sessions included in the extracurricular programs prior to their stage of implementation.

强烈的和简明的培训模块的设计密切合作与几家公司。
The intense and condensed training modules have been designed in close cooperation with several companies.

PGS培训学院为现有和潜在客户提供量身定制的培训模块。
The PGS training college provides tailored training modules to existing and prospective customers.

L）关于湄公河以及拉丁美洲和加勒比国家的培训模块(5)[1].
Training modules on Mekong and Latin American and Caribbean countries(5)[1].

世界贸易组织报告了在开发服务贸易的培训模块方面与世界银行开展的合作。
The Word Trade Organization/OMC reported on its cooperation with the World Bank in developing a training module on trade in services.

世卫组织针对卫生部门制定的关于该问题的培训模块将于2014年公布。
A WHO training module on the issue for the health sector will be published in 2014.

第一个关于《综合技术指导说明》的培训模块已制订，并随后在联科行动推出。
The first training module on the Integrated Technical Guidance Notes was developed and subsequently launched in UNOCI.

特别委员会重申，需要对明确和全面的培训模块作出改进，并提供给会员国。
The Special Committee reaffirms that explicit and comprehensive training modules need to be improved and provided to Member States.