Examples of using A training module in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
All courses include a training module for beginners providing techniques and skills with most recent didactic methods.
所有课程都包括一个培训模块，为初学者提供最新教学方法的技巧和技能。It's actually a training module that has proved its efficiency for many years over.
In this regard, a training module on gender equality was developed and adopted.
A training module on gender and conflict was developed for inclusion in the training curriculum around conflict analysis and conflict-sensitive programming.
围绕冲突分析和考虑到冲突问题的方案编制，制定了两性平等和冲突问题培训单元，并将列入培训课程。In addition, a training module on human rights for UNDP staff is being developed containing elements on the elimination of racial discrimination.
此外，还在为开发署工作人员拟订一项包含消除种族歧视内容的训练单元。A training module on intercultural competence and diversity has been introduced at the canton and city levels.
州和市各级都制定了跨文化能力的培训模块。At the request of the World Bank, a training module on statistics of international trade in services has been created by the World Trade Organization, with contributions from the Task Force.
应世界银行的请求，世界贸易组织在工作队的帮助下创立了国际服务贸易统计培训单元。In human rights, an official policy paper was produced and a training module was tested in several regions.
在人权领域，现已编制了一份正式政策文件，并已在若干区域试行一个培训模式。To support field presences in this endeavour, OHCHR developed a training module for field staff on economic, social and cultural rights.
为了支持它们的这一努力，人权高专办为实地人员制定了经济、社会和文化权利培训单元。A training module on the collective rights of indigenous, Afro-Ecuadorian and Montbios peoples was also developed.
还开发了关于土著民族、非裔厄瓜多尔人和Montbios人集体权利的培训单元。The Foundation has developed a training module on empowering women, human rights and gender equality within a universal and Indian context.
本基金会开发了一种在全球和印度背景下向妇女赋权、实现人权与性别平等的培训模块：.MINURCAT, in coordination with UNDP, organized a workshop in Abéché on 27 and 28 July to finalize a training module on gender for service providers in the judicial and security sectors.
Strategies to achieve this include the development of compilation guidance, monitoring implementation and data quality, the coordination of technical cooperation, preparing a training module and the coordination of data collection by international organizations.
实现这一目标的战略包括拟定汇编指南、监督实施和数据质量，协调技术合作、筹备一个培训单元及协调各国际组织收集的数据。In 2010, the Office of the Ombudsman and the National Office on Promotion and Education developed a training module on human rights and the principle of non-discrimination directed towards government officials.
年，监察员办公室和国家宣传教育办公室针对政府官员编制了一个关于人权和不歧视原则的培训单元。The Caribbean Institute of Media and Communication(CARIMAC) has also prepared a Training Module to facilitate training and to sensitize students pursuing studies in communication to the issue of gender stereotyping.
加勒比大众传播研究所编制了一份训练单元，以促进培训工作，并提高修通讯课的学生对陈规定型性别观念问题的认识。In addition, to support the Sahel programme, the Branch developed a training module on the legal framework against terrorism, criminal investigations and penal cooperation for judicial police officers of the region.
此外，为支持萨赫勒方案，该处为该区域的司法警察编制了关于反恐法律框架、刑事侦查和刑事合作的培训单元。Another project targeting general medical practitioners and including a good practices guide, a training module and a registration system was also awarded Euro 150,000 in 2007.
(c) A training module, in cooperation with the Office of the High Commissioner, for Development Group staff on the right to development and its implications for development operations.
(c)一套培训模式,与高级专员办事处合作,促进发展集团工作人员研究发展权利及其对发展业务的影响。It had developed a training module for professionals in developing countries working with alcohol and drug abuse, a project in which UNODC was a key partner.
它为在发展中国家从事酒精和药物滥用方面工作的专业人员编制了一个训练单元，禁毒办是这个项目的主要伙伴之一。Development of a tool consisting of a guidebook and a training module, intended to allow managers and HR directors to advocate the promotion of women to top positions within their organisations.
开发一套工具，包括一本手册和一个培训课程，使管理人员和人力资源主任能倡导提升妇女担任组织内部高层职位；.
