的基本上是 in English translation

• is basically
• is essentially
• are largely
• are mostly
• is fundamentally
• is practically
• is substantially
• was primarily
• are basically
• was essentially
• are essentially
• was basically
• is largely
• were largely
• was largely
• were basically
• were essentially

Examples of using 的基本上是 in Chinese and their translations into English

外壳的内部基本上是一个硅海绵，它的多孔性意味着它可以适应电池充电时的膨胀。
The inside of the shell is basically a silicon sponge, and its porosity means it can accommodate swelling when the battery is charging.

总统的审查小组的建议基本上是积极的，但他们走得不够远。
The President's Review Group recommendations are largely positive, but they don't go nearly far enough.

大会明确地认识到，"维持和平行动工作人员的培训基本上是会员国的责任"(第49/37号决议)。
The General Assembly has explicitly recognized that" the training of personnel for peacekeeping operations is essentially the responsibility of Member States"(resolution 49/37).

报告指出，排在最前列的城市基本上是较富裕国家的中型城市。
The cities that score the highest are mostly medium-sized cities in wealthy countries.

由于工装治具的设计基本上是基于逻辑的，所以可以单独制作类似的工装治具，以便在不同的时间和地点使用。
Because the design of the fixture is basically based on logic, similar fixtures may be generated separately for use at different times and locations.

十字架的团体基本上是具舍己之爱的团体，藉敬拜神及服侍人表达出来。
The community of the cross is essentially a community of self-giving love, expressed in the worship of God and in the service of others.

我们的市场基本上是开放的，可能是世界上最开放的。
Our markets are largely open, probably the most open in the world.

亨利补充说，检测漏洞和赛车修补的周期基本上是错误的。
Henry adds that the cycle of detecting vulnerabilities and racing to patch them is fundamentally flawed.

对于后者，他指出，“大多数参数的规模基本上是不变的”，而在经济学观察中则不断变化。
For the latter, he cautioned,“the magnitude of most parameters is practically constant”, whereas the observations in economics are constantly changing.

创建一个安全无虞的产品基本上是不可能的，因此需要持续的支持和频繁的更新。
Creating a product that remains secure and invulnerable for that long is basically impossible, so ongoing support and frequent updates are needed.

先进的服务基本上是进口或由立足已稳的外国企业提供的。
Advanced services are mostly imported or supplied by established foreign firms.

系外行星的存在基本上是推断出来的;它们太小，距离太远，无法被地球上的望远镜探测到。
(The existence of exoplanets is essentially inferred; they are too small and distant to be detected by Earth-based telescopes.).

这些精心制作的画面基本上是多余的，因为几乎整个印度的形象都像是在请求把自己变得更好。
These artistic images are largely unnecessary because almost all of India is a plea to its own to make it a better place.

结果，今天大多数新约学者都同意，耶稣埋葬的记载基本上是可靠的。
The majority of New Testament scholars today agree that the burial account of Jesus is fundamentally reliable.

确实，阅读能力的差异基本上是遗传的在整个人口中，发展性阅读障碍也很大程度上是遗传的.
Indeed, variation in reading ability is substantially heritable across the general population, and developmental dyslexia is also largely genetic in origin.

留学基金委的项目基本上是8～10个月，但中国留学生想跟本地人交朋友并不容易。
The CSC's Program is basically 8-10 months[in duration], but for Chinese international students, it is not easy to make friends with locals.

短期享乐主义（少数）对长期行星管理的偏好基本上是对革命性变革的政治权宜渐进主义的积极选择。
This preference for short-term hedonism(for the few) over longer-term planetary stewardship is essentially an active choice for politically expedient incrementalism over revolutionary change.

据了解，排在最前列的城市基本上是较富裕国家的中型城市。
The cities that score the highest are mostly medium-sized cities in wealthy countries.

而且，正如你注意到的，对成功结婚所需条件的观察基本上是常识。
And, as you noted, the observations about what it takes to be successfully married are largely commonsense.

结果，今天大多数新约学者都同意，耶稣埋葬的记载基本上是可靠的。
As a result, the majority of New Testament scholars today agree that the burial account of Jesus is fundamentally reliable.