Examples of using Were largely in English and their translations into Chinese

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
It has been alleged that, while protests were largely peaceful, violent clashes with security forces resulted in numerous deaths and detentions.
据称,尽管抗议基本上是和平的,但与治安部队的暴力冲突导致许多人死亡和拘留。
Relationships were largely through e-mail or by phone, or vendors could come to our office for the occasional pitch, onsite meeting, or creative review.
关系主要是通过电子邮件或电话、或者供应商可以来我们办公室偶尔的球场,现场会议,或创造性的审查。
Bacteria, on the other hand, were largely predicted by the home's possible inhabitants, including humans, pets and even insects.
另一方面,细菌的类型在很大程度上是由家庭里所有成员决定的,包括人类、宠物,甚至是昆虫。
Until recently, they were largely covered by advertising posters; in 2004 these posters were removed and the buildings restored, returning them to their 19th century appearance.
直到最近,它们基本上被广告海报覆盖,这些海报在2004年被移除,建筑恢复19世纪的外观。
Access negotiations were largely successful and vaccination teams were able to reach many children for the first time.
准入谈判基本上是成功的,疫苗接种小组第一次能够接触到许多儿童。
On the other, they were largely paid by advertisers, whose goal was to reach as many potential customers as possible.
另一方面,它们主要是由广告商支付的,他们的目标是尽可能多地接触潜在客户。
These fatalities were all the more tragic because they were largely preventable.
这些都是非常悲惨的,因为它们在很大程度上是可以预防的。
In the Middle Ages, the peoples of Europe were largely confined to the land.
在中世纪时代,欧洲人基本上被局限在陆地以内。
The targeted sites were largely empty but US President Donald Trump hailed a"perfectly executed" operation.
目标网站基本上是空的,但美国总统唐纳德特朗普(DonaldTrump)称赞这是一次“完美执行”的行动。
These fees were affordable to parents who were largely day laborers and rickshaw pullers, market traders and mechanics- earning perhaps a dollar a day.
这些费用是负担得起的父母,他告诉我,主要是天劳动者和人力车夫,市场交易员和mechanics-earning也许一天一美元。
Unlike TDP-43, these clumps were largely invisible to the eye but could be measured with a biochemical test.
与TDP-43不同,这些团块在很大程度上是肉眼看不见的,但可以通过生化测试来测量。
In the end, even the rituals of superpower summitry were largely overshadowed by the drama unfolding in the eastern Mediterranean Sea.
就连超级大国元首之间的礼仪,最后也在很大程度上被地中海东部发生的戏剧性进展蒙上了阴影。
The Arabs of the period were largely pantheistic, and many were outright idolatrous, worshipping a variety of deities and idols.".
那个时期的阿拉伯人大部分是泛神论的,很多都拜偶像,崇拜各种神灵和偶像。
In the pre-1990 world, these problems were largely disregarded as minor to national security concerns or, in some cases, not known at all.
在1990年之前,这些问题基本上被认为不如国家安全的问题重要,而被忽略,在一些情况中甚至不为人们所知。
Freighters were largely automatic, and one this size was probably run by less than a dozen men.
货船基本上是自动的,这种尺寸的汽车可能只有不到十几个人驾驶。
The Discrepancies were largely borrowed from by St. Jerome and St. Ambrose, and have thus indirectly exercised a considerable influence on Biblical studies.
的差异主要是借来的,由圣杰罗姆和圣刘汉铨,从而间接地行使圣经研究的一个相当大的影响。
And they were largely successful: special relativity married to gravity gave us general relativity.
并且他们在很大程度上是成功的:狭义相对论结合了重力给了我们广义相对论。
As we all know, such ideas were largely stifled with the suppression of the avant-garde under Stalin.
我们知道,这种观念在很大程度上被斯大林时代对先锋派的压制扼杀了。
In previous cases, Justice Department indictments against Chinese nationals were largely symbolic, since there was little chance the Chinese government would turn them over.
在早前的案件中,司法部对中国公民的起诉大多是象征性的,因为中国政府基本没有可能交出被告。
The Mission's requirements for medical supplies were largely met through medical services provided under the letter-of-assist arrangements(see para. 60 above).
支助团医疗用品所需经费大部分是按协助通知书安排提供的医疗服事加以满足(见上文第60段)。
Results: 269, Time: 0.0423

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Chinese