WERE LARGELY in Norwegian translation

• var i stor grad
• var stort sett
• ble i stor grad
• var hovedsakelig
• var i hovedsak
• ble stort sett
• er stort sett
• vart stort sett
• ble hovedsakelig
• ble i hovedsak

Examples of using Were largely in English and their translations into Norwegian

technical solutions of this complex were largely taken by Chinese engineers in the further design of the HQ-9.
tekniske løsninger i dette komplekset ble i stor grad tatt av kinesiske ingeniører i den videre utformingen av hq-9.

The fjords along the west coast of Norway were largely ice-free due to the warm water transported there by the Gulf Stream.
Fjordene langs vestkysten var stort sett isfrie på grunn av varmt vann fraktet med Golfstrømmen.

The programme consisted of different puzzles to be solved and guests were largely the same as appeared on TV 2-nøttene.
Programmet besto av diverse nøtter som skulle løses og gjestene var i stor grad de samme karakterene som opptrådte i TV 2-nøttene.

The findings present following 1 month of dosing were largely reversible within 1 month of cessation of dosing with the exception of partial recovery for some of the corneal changes.
Funnene etter dosering i 1 måned, var i hovedsak reversible innen 1 måned etter opphør av dosering, med unntak av delvis forbedring av noen av endringene i hornhinnen.

verifications and examples were largely also aimed at the drilling area, the drillers' work situation and working environment factors.
verifikasjoner og eksempler ble i stor grad rettet mot boreområdet, borers arbeidssituasjon og arbeidsmiljøforhold.

The investigations were largely superficial until 1962,
FBIs undersøkelser var hovedsakelig overfladiske fram til 1962 da den lærte

The ancient Roman units of measurement were largely built on the Hellenic system, which in turn
Gamle romerske lengdemål var i stor grad bygd på antikkens greske system for lengdemål,

The protests were largely peaceful until a pre-dawn raid by police on 17 February to clear protestors from Pearl Roundabout in Manama, in which police killed four protesters.
Protestene begynte den 14. februar og var stort sett fredelige inntil 17. februar da politiet rykket ut mot demonstranter sovende ved det kjente perlemonumentet i Manama.

The rats i this material were largely euthanised as opposed to dying naturally.
Rottene i dette materialet ble i stor grad avlivet i steden for å dø av seg selv.

The buildings that housed the Gestapo and SS headquarters were largely destroyed by Allied bombing during early 1945 and the ruins demolished after the war.
Bygningene som Gestapo og SS brukte ble stort sett ødelagt av alliert bombing i 1945 og ruinene ble fjernet etter krigen.

These seas were largely stripped of sharks
Disse havene var i stor grad ribbet for hai

American University Washington College of Law was founded in 1896 by Ellen Spencer Mussey and Emma Gillett at a time when women were largely excluded from the legal profession.
American University Washington College of Law ble grunnlagt i 1896 av Ellen Spencer Mussey og Emma Gillett på et tidspunkt da kvinner var stort sett utelukket fra advokatyrket.

The battles in Hispania during the 1st century BC were largely confined to the north.
Slagene i Hispania i det 1. århundre f.Kr. var hovedsakelig begrenset til de nordlige områdene.

The electronics were largely designed by David Cockerell
Elektronikken vart stort sett designa av David Cockerell

While they were largely assimilated, their Gothic origin was still well-known: the chronicler Theophanes the Confessor calls them Gothograeci.
Mens de ble i stor grad assimilert og tatt opp i den lokale befolkningen, var deres gotiske opprinnelse fortsatt velkjent.

These seas were largely stripped of sharks
Disse havene var i stor grad ribbet for hai

after all aggregates were largely from the civil 130th.
etter at alle gruppene var stort sett fra sivil 130th.

Both of these non-combat formations entered into the ambush set by the 115th division after 10 a.m. on the 25th and were largely wiped out.
Begge disse kolonnene- som altså ikke bestot av kamptropper- gikk i det bakholdet som 115. divisjon hadde etablert etter kl. 10 den 25. september og ble stort sett utslettet.

The songs on the album were largely written by Mitchell on a trip by car from Maine back to Los Angeles,
Songane på albumet vart stort sett skriven under ei bilreise frå Maine til Los Angeles, med bilete

The initial five aircraft were largely assembled from Avro-built components and the first flew on 17 March 1946.
De første fem flyene ble hovedsakelig bygget av komponenter importert fra den britiske flyfabrikken Avro og det første flyet fløy den 17. mars 1946.