的基本战略 in English translation

• basic strategies
• fundamental strategy
• an essential strategy
• basic strategy
• the fundamental strategic

Examples of using 的基本战略 in Chinese and their translations into English

然而，食物保障和营养问题被认为重要程度不足以被列为经济和社会发展总计划和各部门计划的基本战略。
However, the issue of food security and nutrition was not considered important enough to be incorporated as a fundamental strategy of the General Economic and Social Development Plan and within the sectors.

月5日，勃然大怒的希特勒下令更改了德国空军的基本战略，将空袭的打击重点从英军的机场转移到了伦敦市内。
An enraged Hitler on Sept. 5 ordered a change in basic strategy, shifting the Luftwaffe's focus of attack from British airfields to the city of London.

特别报告员认为，打击诋毁行为的努力最终必须以促进容忍和文化间对话进而认可多文化主义的基本战略为基础。
The Special Rapporteur argues that ultimately, efforts to fight defamation have to be based on basic strategies to promote tolerance and intercultural dialogue that lead to an acceptance of multiculturalism.

起初当国家的农村人口占多数时，环境卫生和根除农村地方疾病是第一批卫生官员的基本战略。
(a) In the beginning, when the country had a predominantly rural population, environmental sanitation and the eradication of rural endemic diseases were the basic strategies of the first health administrators.

(a)一个中期计划，确定本组织四年期的优先工作，并作为本组织工作基础的基本战略指导；.
(a) A medium-term plan that sets out the priorities of the Organization for a four-year period and which is intended to serve as the basic strategic guidance underpinning the work of the Organization;

医疗保健大数据是国家重要的基本战略资源。
Big data of health care is an important basic strategic resource of the country.

年，中国把可持续发展作为国家的基本战略。
Since 1992, China has set down sustainable development as a basic national strategy.

实施这套计划是扩大医疗卫生服务范围的基本战略。
Implementation of this package is the fundamental strategy for expanding the cover of the health services.

东丽在海外业务发展中老是采取“本土生产，本土消费”的基本战略思路。
Toray has taken the basic strategic approach of“local production for local consumption” in its overseas business.

关于逐步消除童工现象和保护少年工的国家战略计划提出了综合童工政策的基本战略指导方针。
The National strategic plan for the progressive eradication of child labour and protection of adolescent workers sets out the basic strategic guidelines for a comprehensive policy on child labour.

我们关于社会融合的基本战略是使每一个人都能真正、有效地享受他们的社会权利和公共服务。
Our key strategy for social cohesion is to ensure real and effective access for all to their social rights and public services.

这项计划的基本战略目标是通过将非传染性疾病纳入国家医疗服务以及改进患者护理质量来防治非传染性疾病。
The primary strategic goal of the plan is to combat NCDs through both integrating NCD services in national medical services and improving the quality of care given to patients.

在2004年12月举行的第十七届南锥体共同市场和联系国卫生部长会议上，批准了上述委员会的基本战略方针和活动计划。
The XVIIth Meeting of Ministers of Health of MERCOSUR and Associated States, to be held in December 2004, will approve the basic strategic guidelines and timetable of activities of the Commission.

一次多指标类集调查评价得出的结论认为，这些调查履行了儿童基金会和其他利益攸关方的基本战略职能，值得进一步投资。
(a) An evaluation of MICS concluded that these surveys fulfil essential strategic functions for UNICEF and other stakeholders, and that they merit further investment.

年，可持续发展被正式确定为国家的基本发展战略之一。
In 1996, sustainable development was officially launched as one of the seven basic state policies.

研究政策----推进基本的战略知识.
Research policies- advancing fundamental and strategic knowledge.

他由此提供了党基本的战略指导。
He thus provided the party with its basic strategic orientation.

这样一类人理应掌握着基本的战略。
A person should have basic strategies in place.

列宁主义的基本战略原则是什么呢？?
What is the fundamental strategic rule of Leninism?

可持续发展和解的基本战略：中国使节.
Sustainable development fundamental strategy for reconciliation: Chinese envoy.