Examples of using
的将需要
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
在没有基准数据的情况下,测量地下水受石油大火增量污染的情况将需要.
In the absence of baseline data, measuring incremental groundwater pollution from the oil fires would require either.
但种有非法毒品作物的国家根据责任分担的原则将需要继续得到资金,以支持本国根除毒品作物的努力。
However, States with illicit drug crops will need continued funding, on the basis of shared responsibility, to support national efforts to eliminate drug crops.
使用自定义HTML的网站或者从头构建的网站将需要更多的开发资源。
Sites that use custom HTML or that are built from scratch will require additional development resources.
在能得到项目资金的情况下,过境控制的第一个试验系统的建立将需要用18个月的时间。
The elaboration of a first pilot system for transit control would require 18 months given the availability of project funds.
那些想一尝典型岛上生活的人将需要进一步到内陆冒险。
Those who want a taste of typical island life will need to venture further inland.
DNVGL所预测的供给和需求增长水平的实现将需要大量投资;
The level of supply and demand growth predicted by DNV GL will require significant investment;
新指令的发布,企业寻求的IPO将需要大约一个月的时间准备,该委员会这样估计。
Following the release of the guidelines, firms seeking IPOs will need around one month to prepare, the commission estimated.
按照每个被告62个审判日这一平均数,对其余16名被羁押人的审判将需要992个审判日。
Trials of the remaining 16 detainees will require 992 trial days, using the average of 62 trial days per accused.
通常情况下,这一数额的一半将需要偿还政府免息贷款。
Typically, half of this amount will need to be repaid to the government as an interest-free loan.
按每名被告平均62个审理日估算,剩余10人的审理将需要620个审理日。
Trials of the remaining ten persons will require 620 trial days, based on the average of sixty-two trial days per accused.
改组波斯尼亚和黑塞哥维那警察结构的工作将需要得到国际警察专家的支持。
The implementation of changes to the police structure in Bosnia and Herzegovina will need the support of international police experts.
电信投资将达到2.3万亿美元,水利和卫生方面的花费将需要8000亿美元”。
Investment in the telecommunications sector will reach$ 2,3 trillion, while the water and sanitation sector will require$ 800 billion during the period.
那些想要了解更多实际情况的人将需要把他们的阅读带离海岸。
Those who wish to know more about the actual facts will need to take their reading off shore.
我们认识到若开邦及其人民面临的挑战很复杂,寻求持久解决办法的努力将需要决心,毅力和信任。
We recognise that the challenges facing Rakhine State and its peoples are complex and the search for lasting solutions will require determination, perseverance and trust.
然而,在今后的辩论中,一些有争议的问题将需要解决,以便在新宪法的框架内促进问责制。
However, a number of contentious areas will need to be addressed during future debates in order to promote accountability within the framework of the future constitution.
用于高性能应用的PCB将需要能够适当地散发产生的热量以减少热应力。
PCBs that are for high performance applications will need to be able to appropriately dissipate the heat generated to reduce thermal stress.
然而,学生的平均将需要提供他或她自己的住宿。
However, the average student will need to furnish his or her own accommodations.
在俄罗斯和南非使用了应用内订阅服务的用户将需要重新订阅。
Those using in-app subscriptions in Russia and South Africa will need to resubscribe.
这些更为人熟知的是KabyLake处理器,并且仅在2016年推出,因此您的PC将需要合理的新功能。
These are better known as Kaby Lake processors, and only launched in 2016, so your PC will need to be reasonably new.
他表示,可以双向正确插入的USB将需要双倍的电线和电路,这将使成本增加一倍。
A USB that can plug in correctly both ways would have required double the wires and circuits, which would have then doubled the cost.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt