的所有财产 in English translation

• all property
• of all assets
• possessions

Examples of using 的所有财产 in Chinese and their translations into English

缔约国有义务规定，离婚和(或)分居时，双方平等分割婚姻期间积累的所有财产。
States parties are obligated to provide, upon divorce and/or separation, for equality between the parties in the division of all property accumulated during the marriage.

这场反罗姆人风暴的结果是整个居留地被夷平，罗姆居民的所有财产遭到焚烧和彻底毁坏。
The outcome of the anti-Roma rage was the levelling of the entire settlement and the burning or complete destruction of all properties belonging to its Roma residents.

我们的结论是，加密资产具备当局所规定的所有财产特征。
We conclude that cryptoassets possess all the characteristics of property set out in the authorities.

在有可能采取扩大的没收措施的情况下，它们应当涵盖归属于被指控罪犯的所有财产。
In cases where extended confiscation is possible, they should cover all the assets attributed to the alleged offenders.

如果你想要再婚，带着你现在拥有的所有财产回到你父母那里再嫁。
If you want to marry again, go back to your parents with all the property that you now possess and do so.

从2012年1月开始，项目厅用于行政和项目用途的所有财产、厂房及设备均以Atlas资产模块跟踪和管理。
Beginning in January 2012, all property, plant and equipment used for both UNOPS administrative and project purposes are tracked and managed in the Atlas asset module.

在婚姻存续期间，配偶以承担义务的权利取得的所有财产，如果家庭仲裁院没有宣布为个人财产，都是共有财产。".
All property acquired by the spouses during marriage by an onerous title and which has not been declared by the family Arbitrators to be personal property shall be common".

与此同时，在本报告所述整个期间，将波斯尼亚和黑塞哥维那国防部确认为防卫必需品的所有财产从各实体移交给国家的工作仍在继续。
Meanwhile, work continued throughout the period on transferring all property identified by the Bosnia and Herzegovina Ministry of Defence as necessary for defence purposes from the entities to the State.

在khula程序启动后，妇女便能拥有她自己挣来的所有财产并从其丈夫的财产中受益，包括亡夫的遗产。
When khula proceedings were initiated, the woman was entitled to all the property which she had earned herself and also benefited from the property of the husband, including the dower.

现在我的老主人的所有财产，奴隶包括在内，在陌生人的手上，-那些与积聚无关的陌生人。
Now all the property of my old master, slaves included, was in the hands of strangers,- strangers who had had nothing to do with accumulating it.

因此，被列的实体的所有财产皆自动被冻结，而管理这些财产的金融机构需要立即就冻结的财产通知政府。
As a consequence, all assets of the listed entities are automatically frozen, and the financial institutions administering these assets are required to notify the Government regarding the frozen assets immediately.

Enka声称，经核证的清单上所列的所有财产的累积折旧总额为862,918伊拉克第纳尔(按合同折合率折算为2,914,747美元)。
Enka states that the total accumulated depreciation for all of the property stated in the certified list is IQD 862,918(USD 2,914,747 at the contractual conversion rate).

在德国1990年统一之前，阿尔文尼村的所有财产--50名居民都归附近一座欧洲最古老的煤球厂所有。
Until Germany's 1990 reunification, all the property in Alwine, which once counted about 50 residents, was owned by a nearby coal briquette plant, the oldest in Europe.

如果是根据"财产共有"制结的婚，已婚妇女对婚姻存续期间获得的所有财产的管理和处置，拥有平等的发言权。
Married women have an equal voice in the management and disposal of all property acquired during marriage, if they are married under'communauté de bien" regime.

年《麻醉药品和精神药物法》第五A章对贩卖毒品产生的所有财产的追踪、查明、冻结和没收作出了规定。
Provisions have been made in Chapter V A of the NDPS Act, 1985 for tracing, identification, freezing and forfeiture of all properties attributable to drug trafficking.

所以，我的所有财产、.
Carrying all of my possessions.

他失去了自己的所有财产。
He had lost all his property.

他失去了自己的所有财产。
He lost all his property.

他失去了自己的所有财产。
He loses all his properties.

他的所有财产都被收归公有。
He has upgraded all of his properties at public expense.