Examples of using 的挑战与机遇 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这份文件称：“欧洲越来越意识到，中国带来的挑战与机遇之间的平衡已经发生变化。
But the document stated that“there is a growing appreciation in Europe that the balance of challenges and opportunities presented by China has shifted.”.(c)讨论今后的挑战与机遇，并考虑今后可能会推动可持续森林管理的行为体，从而促进对这一问题的国际审议。
(c) To discuss the challenges and opportunities ahead, 在此背景下，数据中心基础设施建设面临着新的挑战与机遇，模块化、智能化、快速扩容、灵活应变、绿色环….
In this context, the construction of data center infrastructure is facing new challenges and opportunities, modular, intelligent, rapid expansion, flexible response, green environmental protection.主题是"加强联合实现更美好的世界进入21世纪"。讲习班主题是"女企业家：21世纪的挑战与机遇"。
The theme was“strengthening alliances for a better world toward the twenty-first century”. the workshop theme was“women entrepreneurs: challenges and opportunities in the twenty-first century”.月10日，美国财政部发布了“在线借贷市场的挑战与机遇”白皮书。
On May 10, 2016, the U.S. Department of the Treasury(“Treasury”) issued a white paper, entitled“Opportunities and Challenges in Online Marketplace Lending”(“White Paper”).概述了每一区域所面临的挑战与机遇，之后介绍了工发组织在其三个优先主题方面开展的主要活动。
A brief introduction to the challenges and opportunities faced in each region is followed by a description of 当今世界的挑战与机遇：.
Challenges and opportunities in today' s world.明年创业的挑战与机遇！!
A New Year with new business challenges and opportunities!中国跨境电商：新的挑战与机遇.
聚焦“央行沟通的挑战与机遇”。
Challenges and opportunities of central bank communication.”.执行《兵库行动框架》的挑战与机遇.
世纪中国制造业面临的挑战与机遇.
St Century challenges and opportunities in UK manufacturing.中国机器人改革中的挑战与机遇。
The challenges and opportunities of China's robotics revolution.身处开放网络的人，拥有独特的挑战与机遇。
The idea is that people in open networks have unique challenges and perspectives.加勒比区域非自治领土非殖民化进程的挑战与机遇。
Challenges and opportunities in the process of decolonization of the NonSelf-Governing Territories in the Caribbean region.在加勒比区域的非自治领土的非殖民化进程的挑战与机遇。
Challenges and opportunities for the decolonization process of the NonSelf-Governing Territories in the Caribbean region.因此，我们首先从您正在面对的挑战与机遇入手。
在太平洋区域和其他区域的非自治领土的非殖民化进程的挑战与机遇：.
Challenges 公共行政当局通过信通技术实现两性平等和落实千年发展目标的挑战与机遇.
Challenges and opportunities for public administration in achieving gender equality Sasaki通过项目工作和研究，探索一系列建筑和景观类型所衍生的挑战与机遇。
Through Sasaki's project work and research, we have explored the challenges and opportunities associated with many building and landscape types.
