面临的挑战和机遇 in English translation

• challenges and opportunities facing
• challenges and opportunities faced

Examples of using 面临的挑战和机遇 in Chinese and their translations into English

我们在联合国曾有机会参与非洲面临的挑战和机遇的实质讨论。
Here at the United Nations, we have already been able to engage in substantive discussions of the challenges and opportunities facing Africa.

他的航空公司财务知识是无与伦比的，他非常熟悉我们行业面临的挑战和机遇.
His corporate finance knowledge of aviation is unrivalled and he is extremely familiar with the challenges and opportunities that face our industry.”.

我想就今天的一个具体话题与您谈谈，美国对华面临的挑战和机遇。
I want to talk to you about one specific topic today, the challenges and opportunities that the United States has with China.

年，国际图联开始探索全球图书馆面临的挑战和机遇。
IFLA had started its global vision process in 2017, aiming to explore the challenges and opportunities for the library field around the world.

年，国际图联开始探索全球图书馆面临的挑战和机遇。
In 2017, IFLA started to explore the challenges and opportunities for the library eld around the world.

两家公司对于海洋工程、船舶燃气应用，以及环境解决方案市场迅速发展所面临的挑战和机遇充满期待。
Both companies are excited by the challenges and opportunities in the rapidly evolving offshore, marine gas applications, as well as environmental solutions markets.

提高公众对稻谷生产系统多样性和复杂性及其可持续发展面临的挑战和机遇的认识；.
Increasing public awareness of the diversity and complexity of rice-based production systems, and the challenges and opportunities for their sustainable development;

编制这份指导说明的目的是协助国家人权机构参与过渡时期司法问题，它描述了国家人权机构面临的挑战和机遇。
The purpose of the guidance note is to assist national human rights institutions in their engagement on transitional justice issues, and it describes challenges and opportunities faced by such institutions.

联合国志愿人员组织执行协调员介绍了署长的年度报告(DP/2012/12)，概述了2010-2011两年期取得的成果和未来面临的挑战和机遇。
The UNV Executive Coordinator presented the annual report of the Administrator(DP/2012/12) by providing an overview of results achieved during the 2010-2011 biennium and the challenges and opportunities looking ahead.

各国代表团认为，总体来看，咨询人的报告全面分析了儿童基金会面临的各项挑战和机遇，赞扬儿童基金会在努力加强组织。
Overall, delegations said that the consultant' s report provided a comprehensive analysis of the challenges and opportunities facing UNICEF, and commended UNICEF for making this effort to strengthen the organization.

与贸发会议共同制定了一项联合方案，以评估在多哈通过的发展议程所列的最不发达国家面临的挑战和机遇。
A joint programme had been developed with UNCTAD to assess the challenges and opportunities for the least developed countries(LDCs) arising from the Development Agenda adopted at Doha.

年9月，选举援助司代表联合国参加了全球选举组织第三届会议，参加会议的有来自世界各地的选举专家，他们讨论了共同面临的挑战和机遇。
In September 2005, the Division represented the United Nations at the third conference of Global Electoral Organizations, which brings together electoral experts from across the world to discuss common challenges and opportunities.

以下是Nvidia面临的挑战和机遇：.
The following are the opportunities and threats of Nokia.

二）电信行业面临的挑战和机遇。
Implications and Opportunities for the Telecommunications Industry.

当前全球自由贸易和投资面临的挑战和机遇.
Challenges and opportunities for free trade and investment in the current global context.

该调查概述了澳大利亚企业在中国面临的挑战和机遇。
In this interview, she discusses the challenges and opportunities European businesses face in China.

之所以这样说，是鉴于目前面临的挑战和机遇。
This is what is needed given the current challenges and threats.

我国代表团充分认识到委员会当前正面临的挑战和机遇。
My delegation fully recognizes the challenges and opportunities which the Commission is now facing.

他们将参加活动的两天，并将解决猪业未来面临的挑战和机遇。
They will run on both days of the event and will address the future challenges and opportunities facing the pig sector.

在一次采访中，他谈到了MULTI在市场上面临的挑战和机遇。
In an interview, he discusses the challenges and opportunities that MULTI faces on the market.